Az Európai Bizottság új törvényjavaslatot javasol az e-cigaretták uniós szintű adójáról
Az EU-nak egész EU-ra kiterjedő adópolitikája lesz E-cigaretta javasolja – régóta várt lépés. Az Európai Bizottság tervezete szerint az új szabályok megdupláznák a jövedéki adót az alacsonyabb dohányadókkal rendelkező tagállamokban.
A tervezet előírja, hogy a magas nikotintartalmú termékekre legalább jövedéki adót kell fizetni 40 % dokumentálni kell, míg az alacsonyabb nikotintartalmú e-cigarettára adót kell fizetni 20 % dokumentálni kell. A vám 55 % össze kell gyűjteni.
A jogszabályi változások egy dobozra emelik az uniós jövedéki minimumot 20 Cigaretta től 1,80 € felfelé 3,60 € emelt, ami növeli a cigaretta árát a kelet-európai országokban, ahol egy doboz jelenleg kevesebbe kerül, mint 3 € eladható.
Az e-cigarettára és a melegített dohánytermékekre vonatkozó, az egész EU-ra kiterjedő jövedékiadó-keret hiánya aláássa a dohányzás visszaszorítására irányuló erőfeszítéseket EU-szerte”, Ismerem Alberto Allemannót, Az uniós jog professzora a párizsi Ecole Supérieure de Commerce-ben, – mondta a Financial Timesnak.
Olyan országokban is, mint Ausztria és Luxemburg, ahol a cigaretta ára a jövedelemhez képest alacsony, A cigaretták jövedéki adója várhatóan jelentősen emelkedik. A cigarettaadó-emelés várhatóan többletbevételt jelent majd az EU-tagállamoknak 9,3 milliárd eurót.
Emellett az Európai Bizottság ebben a hónapban megtiltotta az ízesített áruk értékesítését, melegített dohánytermékek, a fiatalabb fogyasztók körében e termékek iránti növekvő kereslet visszaszorítása. Az FDA elindította ezt az Egyesült Államokban, Tiltsa be a népszerű ízesített e-cigaretta termékeket, mint például a Juul.
Peter van der Mark, Az Európai Dohánydohányszövetség főtitkára, ipari csoport, figyelmeztetett, hogy “a dohány mennyiségének hirtelen és drámai növekedése piacot teremthet az illegális kereskedelem számára”. Dustin Dahlman, Az Európai Független E-cigaretta Szövetség elnöke, tette hozzá, hogy az új dohánytermékek megadóztatása oda vezethet, hogy “a dohányzás sokkal kevésbé káros alternatívái (E-cigaretta) sok országban túlzottan adóznak”.
A javaslatot minden EU-tagországnak el kell fogadnia, mielőtt törvény lesz belőle. British American Tobacco, a világ egyik legnagyobb cigarettagyártója, hangsúlyozta, ez az “egy hosszú jogalkotási folyamat kezdete”.
Lisszabon, Portugália, 10. november – Die World e-cigarette Users Alliance (WVA), egy globális e-cigarettajogi szervezet, hét lépésből álló tervet javasolt a portugál kormánynak, a dohányfogyasztás problémájának megoldására.
Az európai dohánytermék-irányelv következő frissítésével és a portugál rákellenes program végrehajtásával összefüggésben (ENLCC), amelynek célja a portugáliai dohányfogyasztás elleni küzdelem stratégiáinak meghatározása, haben die WVA und ihre portugiesischen Partner Portuguese Vaporizer Association (APORVAP) és az Ohms do Vapor egy sor ajánlást fogalmazott meg a döntéshozóknak, az ártalomcsökkentés előmozdítása a rák leküzdésére irányuló portugál stratégia részeként.
A 7 lépésből álló terv ajánlásokat tartalmaz a
1.Portugália egyértelműen elkötelezte magát, csökkenti a dohányzás által okozott károkat.
2.Az e-cigaretta népszerűsítése, mint a dohányzásról való leszokás eszköze.
3.Az e-cigaretta kizárása a dohányzásmentes zóna korlátozásából.
4.Kerülje el az e-cigaretta termékekre kivetett magasabb adókat, és a lehető leghamarabb csökkentse az e termékekre kivetett folyadékokra kivetett túlzott adót.
5.Vesse el az ízek tilalmát, és ne korlátozza a folyadékok nikotintartalmának megválasztását.
6.Tegye hozzáférhetővé az e-cigarettát a felnőttek számára, miközben életkori korlátozásokat vezet be, kiskorúak fogyasztásának megakadályozására.
7.A dohányártalom csökkentésének előmozdítása az uniós intézményekben és jogszabályokban.
“Portugáliában minden évben többen halnak meg 13.000 Az emberek szenvednek a dohányzás következményeitől. Több lehetőség is van, Hatékonyan segíti a dohányosokat, abbahagyni a dohányzást, és E-cigaretta eddig a legsikeresebb eszköznek bizonyultak. Modern és nyitott jogi keretre van szükségünk, amely figyelembe veszi ezen alternatívák sikerét a rák előfordulásának csökkentésében. Miközben a portugál kormány az ENLCC stratégiáját dolgozza ki, ajánljuk a kormánynak 7 integrált intézkedések a dohányzással összefüggő rák sikeres leküzdésére. Portugália fogyasztóbarát kiigazítási rendszerek bevezetésével világelsővé válhat a dohányzás okozta ártalmak csökkentésében”, – mondta Michael Randall, A World e-cigarette Alliance igazgatója.
“Jelenleg Portugáliában van a legmagasabb adó az e-folyadékok fogyasztására Európában, meghal 3,23 € pro 10 ml az, és a kormány szándéka, ezt a mondatot évente 2023 növelni. Az ilyen adószabályok elriasztják a fogyasztókat, Vásároljon folyadékot, és váltson e-folyadékra”. Cristiano Batista, APORVAP elnöke, mondott: “Vannak alternatívák, amelyek kevésbé károsak, mint a hagyományos dohányzás. Portugáliának modernekre van szüksége, kockázatalapú adószabályozás, a fogyasztókra nehezedő terhek csökkentése és Portugália közegészségügyi célkitűzéseinek támogatása.”
“Sajnos sok tévhit kering a médiában az e-cigarettáról és a vapingról, a politikai döntéshozók és az egészségügyi szakemberek körében. Az Ohms do Vapornál megbízható információkkal látjuk el a nyilvánosságot a dohányzás alternatíváiról, de ez nem elég. Portugáliának nemzeti felvilágosító kampányra van szüksége a dohányzás ártalomcsökkentésének előnyeiről, ha a kormány el akarja érni a kitűzött céljait. A WVA által kidolgozott 7 lépésből álló terv támogatja a lakosság igényeit, és a kormánynak mérlegelnie kell”, – mondta Ohms do Vapor.
7 A dohányzás csökkentésére irányuló lépések Portugáliában a World Vapers Alliance páneurópai ártalomcsökkentő kampányának része a #BackVapingBeatSmoking
Vásárolja meg az első e-cigarettáját vagy egyetE-cigaretta indítókészlet fontos döntés, és a rossz választás az egyik fő ok, miért kudarcot vallanak az emberek, amikor áttérnek a vapingra.
Kerüld el, olcsó e-cigaretta ill E-cigaretta készlet, hogy eladó a piacon vagy egy benzinkúton. A pénzmegtakarítás az egyik legnagyobb előnye a gőzölésre való váltásnak, de hidd el, vásárolni egy olcsó készletet, nem takarít meg pénzt. Sokkal valószínűbb, hogy problémái lesznek, hogy ez nem így működik, ahogy kell, vagy hogy egy napon egyszerűen leáll. Száraz ütésekkel lehetne, ellenőrizhetetlen szivárgások vagy egy sor egyéb bosszúság. És amint leáll, maga fog a cigarettáért nyúlni.
Gyakran hallok emberektől, azt mondják: “El akarok kezdeni gőzölni, és szeretnék egy olyan készletet, mint a tied…
Ne vásároljon speciális készletet az első készlethez. Túl bonyolult lesz, és felsárosítja a vizeket. A legtöbb új párologtatóval való kezdéshez csak keres valamit, ami helyettesíti a nikotint, hogy elkaptak a köcsögök.
2 – Rossz e-cigaretta olaj vásárlása
Juice-hez vagy e-liquidhez, A legolcsóbb keverékek megvásárlása jó lehet, de azt is észreveheti, hogy legtöbbjük nem üti meg a célt, ha ízről van szó, rövid távon és különösen hosszú távon. Mindig ajánlom, hogy találjon néhány ízt, hogy tetszik, márkától, hogy megbízhatsz. A helyi párologtatója remek hely, kezdeni, mivel ajánlásokat fog tenni és lehetőséget is ad, hogy megpróbáljam, vásárlás előtt. Ne csak feltételezze, hogy biztosan van egy dohányízű gyümölcslé, szó szerint több ezren vannak, amelyek közül választhat.
Miután eldöntötte kedvenc ízeit, meg kell győződnie arról, hogy az igényeinek megfelelő nikotinerősséget választja ki. Ha túl magas nikotinerősséget választ, lehet, hogy nagyon keménynek találja a torkát, vagy már néhány fújás után rosszul érzi magát.
Ha túl kevés nikotint használ, észrevehetnéd, hogy te a “Torokütés” a nikotintól, de valószínűbb, hogy egyszerűen nem kapsz elég nikotint, hogy a gőzölés kielégítő legyen. Ha engem kérdezel, Mindig ajánlom, hogy mindenki, aki egy egyszerű kezdőkészletet használ és napi 20 szokásból származik, egy 1,8% (18mg/ml) kell venni, vagy ha keres valamit, ami egy kicsit több gőzt termel, mint néhány sub ohm indítókészlet, akkor lenne 1,2% (12mg/ml) jobb kiindulópont. Megérheti, vásárolni és megnézni néhány különböző nikotinszintet, melyiket részesíti előnyben.
Egy másik fontos szempont, amelyeket figyelembe kell venni az e-juice vásárlásakor, a PG és a VG aránya a folyadékban. Az új gőzölők tudtukon kívül magas VG-tartalmú e-folyadékot vásárolhatnak, amely a folyadék vastagsága miatt nem alkalmas az Ön készülékéhez, és ennek következtében negatívan befolyásolja annak teljesítményét,
Mindig ajánlom, szabvánnyal 50/50 Indítsa el a keveréket egyenlő mennyiségű PG-vel és VG-vel. Ez aztán minden típusú porlasztóban jól működik, jó egyensúlyt a torokütés és a PG íze között, és a VG gőztermelése
3 – Szívj e-cigarettát, mint egy dohányos.
Az egyik legnagyobb különbség a dohányzás és a vaping között a módszer, hogyan lélegzel be. Amikor elszívsz egy cigarettát, röviden dolgozni, éles belégzés jó. A vaping során azonban módosítania kell a belégzés módját. Ha szelídebbre vágysz, vegyen lassabb és hosszabb vonatokat, minden bizonnyal kielégítőbb vaping élményben lesz része. Ha megpróbálod, hogy úgy gőzöljön, mintha dohányozna, Általában ez okozza az új, párás köhögést. Ez nem semmi, ami bizonyára kínos a számodra, csak azt jelenti, hogy igazítania kell a technikáját.
Próbáld meg te is, először kapcsolja be a készüléket, amikor az ajkakon van, majd tüzel és fúj.
Kezdésként mindig azt javaslom, hogy csökkentsék a légáramlást, (kisebb légáramlás) ezzel ismerősebb dohányzási élményt nyújt. És hagyja, hogy továbbra is belélegezzen Hónap a tüdőbe. Ne próbálkozzon közvetlen tüdőbelégzéssel, amíg magabiztosabb és készen nem érzi magát.
4 – Alacsony akkumulátor problémák.
Még gyakorlott vapperként is valós probléma, amikor az akkumulátor lemerült, hanem dohányzóként, aki éppen átáll a vapingra, komoly problémává válik. És ez az egyik fő ok, miért kapom el a barátaimat ezen, mintha okos lenne “buzi” füst: “Kifogytam az akkumulátorom és szükségem volt egy fagárra, ezért elmentem a boltba és vettem egy kis cigit.
Hogyan lehet ezt elkerülni?? Ez a legjobb, Vészhelyzeti tervvel és teljesen feltöltött tartalék akkumulátorral vagy indítókészlettel. A tartalék készletemet mindig az autóm kesztyűtartójában tartom. A készülékemet is mindig teljesen feltöltöm, mielőtt elhagyom a házat, és van egy tartalék USB töltőkábel is az autóban.
5 – Felejtsd el, Alapozza meg a tekercseit
Felejtsd el “elsőszámú” A tekercset, tönkreteheti a tekercset, még mielőtt elkezdenéd, Ha van új tekercs, Helyezze a pamut kanócot a porlasztófej belsejébe, teljesen friss és száraz. Szóval ne ess kísértésbe, hogy megnyomja a tűzgombot, előtted őt “alapozva” van, mert ha ezt teszed, ahelyett, hogy elpárologtatná a gyümölcslevet, csak megégeted a gyapotot.
Egy “elsőszámú” A tekercs használatához egyszerűen csepegtesse le a levet a szabaddá tett pamutra, az orsóra. Az oldalsó elszívó nyílásokon keresztül, majd szerelje be a tekercset a tartályába, és megtöltjük lével, szóval kb 5 Percek, amíg a gyümölcslé teljesen telíti a tekercset.
6 – Nem törődnek a felszereléseddel és az orsóiddal.
A készlet teljesítményének és élettartamának megőrzése érdekében, meg kell győződnie arról, hogy rendszeresen tisztítja és karbantartja.
A tartályok egyszerűen kivehetők és meleg vízben moshatók, gyümölcslé maradványként eltávolítani, amelyet a tartály eltávolítása közben megépíthetünk, ez a tökéletes lehetőség, tisztítani és letörölni 510 Kapcsolat, biztosít, hogy a gyümölcslé nem jut le amod.
A tartályban lévő tekercset ki kell cserélni, ahogy és amikor szükséges, a létől függően, és a gőzölés mennyiségét, között tekercset használnak 7 bis 10 napokat vesz igénybe, ez idő után az íze megváltozik, és kezdj el egy kicsit kóstolni, A tekercseket vízben moshatja és száríthatja, hogy felfrissítse őket, de végül meg kell változniuk. Szóval megéri, kéznél van a csere, amikor úton van.
következtetés.
Ha kicsit felkészültebben kezdi el a gőzölést, és próbálja ki, hogy elkerüljük ezeket a gyakori hibákat és buktatókat, Remélhetőleg hosszú és egészséges gőzölési élményben lesz része, és továbbra is füstmentes lesz.
Nemrég jelentették a hongkongi médiában, Kína jelenti, hogy a kínai Hongkong Különleges Közigazgatási Terület, Kína megtiltja az e-cigaretta és más melegített dohánytermékek reexportját az országba- és a tengeri útvonal ez év végére feloldódhat, a kapcsolódó gazdasági növekedés elősegítése érdekében.
Egy közgazdász azonban hétfőn figyelmeztetett, hogy a lépés rontaná az önkormányzatok hitelességét, ha nem tartják be a dohányzás visszaszorítására vonatkozó ígéreteiket és gyengítik a közegészségügy támogatását.
Dohányzási előírások szerint 2021, a tavalyi hongkongi, Kína megváltozott és tovább 30. ez év áprilisában lépett hatályba, kalap Hong Kong, Kínában teljes értékesítési tilalom, a termelés, új dohánytermékek, például e-cigaretta és melegített dohánytermékek importja és reklámozása. Ennek elmulasztása ig terjedő bírságot vonhat maga után 50.000 HK$ és hat hónapig terjedő börtönbüntetés, de a fogyasztók továbbra is használhatnak e-cigaretta termékeket.
A dohányzási szabályok 2021 tiltja továbbá az új dohánytermékek teherautóval vagy hajóval Hongkongon keresztül történő átrakodását, Kína a tengerentúlon, a légi és tranzit fuvarozás kivételével, amely a repülőgépek vagy hajók fedélzetén marad.
A tilalom előtt Hongkong volt, Kína az e-cigaretta termékek belföldi exportjának legfontosabb átrakóhelye. Felett 95 % a globális e-cigarettagyártás és a termékek Hongkongból származnak, Kína, abból 70 % Shenzhenből. A múltban voltak 40 % Sencsenből Hongkongba exportált elektronikus cigarettákból, Kínában és onnan szállítják a világ minden tájára.
A tilalom kényszerítette az e-cigaretta gyártókat, exportjuk átirányítására, ami komoly visszaesést eredményezett Hongkong teljes áruexportjában, Kínáé. Egy felmérés szerint évente 330.000 Több tonna légi áruszállítást érint a tilalom, Hongkong volt, Kína körül 10 éves légi áruszállítási költségeinek százalékát, a tilalom által érintett reexport értéke több mint 120 milliárd dollárra becsülik. A Hongkongi Szállítmányozók és Logisztikai Szövetség, Kína elmagyarázta, a tilalom “megfojtja a szállítmányozási logisztikai iparág környezetét, és negatívan befolyásolja az alkalmazottak megélhetését”.
Nagyra értékelik, hogy a hongkongi kormány e-cigaretta tranzitkereskedelmére vonatkozó tilalmának enyhítése, Kína évente több milliárd dollár adóbevételt termel majd.
Frankie Yee, Kína Hongkong Különleges Közigazgatási Területe Törvényhozó Tanácsának tagja
Frankie Yee képviselő, akik a tilalom enyhítéséért kampányoltak, mondott, hogy egy törvénymódosítás lehetővé teszi az e-cigaretta termékek reexportálását is a tavon- és a légutak megengedhetnék, hiszen ma már logisztikai biztonsági rendszer működik, ami megakadályozza, hogy a termékek eljutnak a városba.
Azt mondta: “A repülőtéri hatóság egy logisztikai parkot üzemeltet Dongguanban a teherforgalom közös ellenőrző pontjaként. Hatalmas biztonsági hálót fog kidobni, blokkolni. Ha a rakomány a hongkongi repülőtéren, Kína érkezik, A tranzit rakományt repülőgépekre rakják újrakivitel céljából.”
“Korábban a kormány aggódott a kockázat miatt, hogy az e-cigaretta termékek bekerülnek a társadalomba. Ez az új biztonsági rendszer bezárja a rést az áruszállításban, hogy biztos legyen a törvénymódosítás.” Azt mondta.
Szakemberek E-cigaretta bolt, csak hogy a kiváló téged szolgáljak
Mindannyian ismerjük a vapereket, hogy a vaping sok e-juice-ba kerülhet. Például, ha al-ohmos eszközt használ, valószínűleg fog 10 fogyassz el naponta ml e-juice-t. Ami még rosszabb, ha a E-cigaretta Vásárolja meg az E-Juice-t, melyiket részesíti előnyben, elfogyott, vagy üres kézzel hagyja el az üzletet, vagy vásárolja meg a termékeket, ami elégedetlenné tesz.
Van-e megoldás erre a problémára? És, természetesen! Készíthet saját e-juice-t. Ez egyáltalán nem nehéz. Saját e-levet készíteni olyan, mint egy tojást főzni. Egy kis útmutatással elkészíthetsz egy üveg saját e-levet!
Viszont, sok ember körül, továbbra is aggódnak a DIY e-juice minősége miatt. azt mondod, Nagy különbség van a prémium e-juice és a DIY e-juice között. Tehát felmerülnek a problémák: mik az előnyei és hátrányai a prémium e-juice és a DIY e-juice, és melyik a jobb?
El kell ismernünk, hogy valóban van némi különbség a prémium minőségű e-juice és a barkácsolt e-lé között. Az E-liquid főként négy összetevőből áll: Propilén-glikol, növényi glicerin, folyékony nikotin és aromák. Ezen összetevők minősége döntően befolyásolja az ízt, az e-juice állaga és zavarossága. A vezető gyártók a legjobb alapanyagokat használják és professzionálisan keverik össze. A legtöbb esetben a prémium minőségű e-juice elpárolog, és jobb ízű, mint a házi készítésű e-juice.
Ennek azonban ára van Vaping prémium e-juice-ból egy csomó. Azoknak, akik elég gazdagok, ez tényleg semmi ok. De sok ember számára a pénz továbbra is fontos szempont. A prémium e-levek gyakran jobb ízűek, mint a házi készítésűek, De hosszú távon a házi e-juice sok pénzt takarít meg. És ha a megfelelő módon készíti el az e-juice-t, és minőségi alapanyagokat és felszereléseket használ, ízletes e-levet is készíthetsz.
Ha úgy döntött, Saját e-juice készítése, meg kell tennie néhány előkészületet. Az interneten számos forrás található, amelyet az adott összetevőkről, tájékozódjon a felszerelésről és a lépésekről, hogy saját e-levet kell készítened. Kezdőként szüksége lesz egy készletre, Propilén-glikol, növényi glicerin, Nikotin és ízek stb. kaufen, kezdeni. Kezdőknek ajánlom, Ne vásároljon túl sok propilénglikolt és növényi glicerint. Mindegyikből elég egy liter. Ami a nikotint illeti, tehát fontos, kiváló minőségű termékeket vásárolni. Ezenkívül a nikotin könnyen elpárolog, ha levegőnek van kitéve, ezért használat után zárja le az üveget.
következtetés
Mind a prémium e-leveknek, mind a házi készítésűeknek vannak előnyei- és hátrányai. Ha a pénz nem probléma, Nincs időd, bütykölni az e-juice-t, de szeretnék élvezni a kiváló minőséget, akkor prémium e-juice-t választhat. Akinek van ideje és szeretné élvezni a folyadékok laboratóriumi stílusban történő keverését, lehet próbálkozni, Házi e-juice készítése.
Végül, de nem utolsósorban erre mindig emlékeznünk kell, hogy biztonságosan élvezhesse az e-juice-t, attól függetlenül, akár az e-levek házi készítését választjuk, akár prémium gyümölcslevek vásárlását egyben E-cigaretta bolt döntöttek.
Egy kutatási jelentésben, az energiaterületek, Szórakozás, AZT, Lefedi a gyártást és a logisztikát, hiteles elemzői vannak 10 Felsorolt technológiák, ami teljesen megváltoztathatja a világot. Közülük az elektronikus cigaretta a második helyen áll, mert alacsony a szennyezőanyag-tartalmuk, alkalmazások széles skálája (Az emberek tudnak E-cigaretta használd ott, ahol tilos a dohánycigi) és széles piaci perspektíva. A következő néhány évben az átlagos növekedési ütem a... E-cigaretta piacon majdnem 50 % világi.
Egy másik jelentés szerint az olasz állam adóbevételei az év első két hónapjában vannak 2013 tovább 1,607 milliárd eurót (kb. 2,089 milliárd dollár) elsüllyedt, ahol 40 % a dohánycigarettáról való átállás miatti bevételcsökkenés E-cigaretta tulajdoníthatók. Az olasz pénzügyminisztérium közölte, hogy dohányos, akik csökkenteni akarják cigarettaköltéseiket és meg akarják őrizni egészségüket, a magas adókulcsok és a dohánycigaretták drága árai miatt elektronikus cigaretta átruházás. Ez az egyik oka, amelyek a dohányadók csökkentését eredményezik. Ezen kívül a száma E-cigaretta felhasználók idővel.
Az Egyesült Államok Betegségellenőrzési és Megelőzési Központjának statisztikái szerint a dohánytermékek fogyasztása növekszik az Egyesült Államokban 27 % vissza, miközben az elektronikus cigaretták eladása drámaian növekszik. Az elmúlt két évben az értékesítési volumen nőtt 30 millió dollár nőtt. A következőben 3 Évekkel ezelőtt az értékesítési volumen éves növekedési üteme lehetett 100% elérni. A hagyományos dohánycigaretta-iparhoz hasonlítható.
Ezekből a statisztikákból ítélve, birtokolja a E-cigaretta nagyszerű piaci lehetőség, mint a következő tények mutatják:
Első, az ötlet, elektronikus cigaretta a környezetvédelmet szorgalmazzák, Mód, Egészség, zöld. Ez megfelel az emberek jövőbeli igényeinek is. Ez a gondolat pedig azt jelenti, hogy ez a feltörekvő iparág előrelátó és forradalmi. Nem csak a hagyományos dohányiparra hoz nagy csapást, hanem megváltoztatja az emberek fogyasztási elképzeléseit is, azzal, hogy megvan az ötlet “zöld, Környezetvédelem” behozza a mindennapi életünkbe.
Másodszor, az emberek már tisztában vannak a dohány káros hatásaival. És sok kormány hozott megfelelő törvényeket vagy rendeleteket, a dohányfogyasztás ellenőrzésére vagy akár betiltására, honnan tudja. B. die VR China, amelynek már van egy nevezett törvénye “Országos dohányzási tilalom a közterületeken” kiadta. Ebből a szempontból bőven van tere a fejlődésnek E-cigaretta piac.
Harmadszor, ez a feltörekvő iparág jó kiindulóponttal, szilárd műszaki alappal és gazdag tapasztalattal rendelkezik. Ezenkívül a termékek mindegyike kiváló minőségű. Ezek jó alapot teremtenek a jövőbeli piac bővítéséhez.
Szóval láthatod, hogy a elektronikus cigaretta a társasági szórakozási szokások új vezetője lesz, nem csak alternatíva.
Nem az a nap, és mindannyian AA-val- és AAA elemekkel működik. Drága, nagymértékű szennyezés, rövid élettartam – az eldobható elemek ezen gyengeségei a pusztulásához vezetnek. Az újratölthetőek, A hosszú élettartamú lítium-ion akkumulátorokat ma már különféle területeken használják, az e-cigaretta iparban is. Itt vannak 6 Tippek életének meghosszabbításához E-cigaretta Elemek.
Az újratölthető akkumulátorok sokkal nagyobb kényelmet biztosítanak a polgárok számára, és lehetővé teszik számunkra, elektronikus eszközöket bárhol használni. A lítium-ion akkumulátorok élettartama azonban bizonyos körülmények között rövid, Öregedési probléma, stb.
A kérdés, hogyan lehet meghosszabbítani az akkumulátor élettartamát, ezért fontos téma, amire figyelmünket fordítjuk, különösen azért E-cigaretta, akik hosszabb akkumulátor-élettartamra vágynak.
Itt vannak tippjeink az akkumulátor élettartamának meghosszabbításához E-cigaretta összefoglalva:
1.Inicializáljon egy új akkumulátort. Az új akkumulátort az első használat előtt teljesen fel kell tölteni, kapacitásuk maximalizálása érdekében. Normális esetben kb 6-7 Órákig töltve;
2.Kerülje az akkumulátor lemerülését. A teljes lemerülés nagyon megterheli az akkumulátort. Ez jobb, az akkumulátor feltöltéséhez, még mielőtt ők 20% teljesítmény rendelkezik. Olyan, mint egy férfi, aki sportol. 100 font 30 A percekig tartó emelés jó, de 300 A kilók felemelése általában nem fenntartható;
3.Biztosítsd magad, hogy az adapter alkalmas-e az akkumulátor töltésére. Minden akkumulátortípushoz saját adapter tartozik, Hogyan 510 BCC. Ő más, mint mások E-cigaretta Elemek. Ellenőrizze az akkumulátort is, miközben betöltődik. Amikor nagyon meleg van, lehet, hogy az adaptere nem működik megfelelően. Talán itt az ideje, újat használni;
4.Tartsa hidegen az akkumulátort. Meg kell határoznia, hogy a E-cigaretta túl meleg van, amikor használod, sokkal magasabb, mint a szobahőmérséklet. Amikor ez megtörténik, Stop, használni őt. Miközben nem tudod szabályozni a hőmérsékletet, elkerülheted, Neki E-cigaretta tegye ki közvetlen napfénynek.
5.Tárolja megfelelően az akkumulátort. Ha megvan a saját E-cigaretta egy ideig ne használd, válassza le az akkumulátort a porlasztóról vagy a kartomizátorról, és tárolja hűvös és száraz helyen. Ügyeljen arra, hogy, hogy az akkumulátort ne tárolja fémtárgyak közelében, mivel ez rövidzárlathoz vezethet a csatlakozásokban.
6.Tisztítsa meg az akkumulátor és a porlasztó/patrontartó érintkezőit. Az akkumulátor érintkezőin lévő szennyeződés és folyadék csökkentheti az energiaátvitel hatékonyságát. Tisztítsa meg őket izopropil-alkohollal.
Mindjárt itt az ősz, gondoljon arra, hogy elmegy otthonról, a hűvös éjszakákról, szellős napok a tieddel E-cigaretta élvezni. 6 A fenti tippek lehetővé teszik az akkumulátor hosszabb élettartamát, így sokáig élvezheti a gőzölést.
Bár ennek különböző okai vannak, a ... val Gőzhajó kezdeni, A legtöbb ember így törekszik, abbahagyni a dohányzást. A piacon lévő sok párologtató és kiegészítő miatt ez zavaró vagy nehézkes lehet, hogy megtalálja a megfelelő eszközt, hogy megfelelő az Ön számára. Ebben a cikkben a különböző típusokról fogunk beszélni Párologtató és megkülönböztetni előnyeiket. kezdők,aki azzal van E-cigarettakezdőknek szeretnének, ajánljuk, hogy egyszerű legyen. Önnek van a legnagyobb esélye a sikerre, ha a készülék könnyen használható.
Különböző típusú e-cigaretta, hogy tudnod kell
Különböző típusú e-cigaretta– 1. E-cigaretta
E-cigaretta vagy “Cigalikes” úgy vannak kialakítva, hogy formájukban és méretükben a cigarettára hasonlítanak. Még akkor is, ha az e-cigarettát alkalmanként használják “E-cigaretta” hivatkozni kell, a kifejezést leggyakrabban ezekre a kisméretű elektronikus cigarettákra használják. Általában egyben jönnek- vagy kétrészes változat. Az egy darabból álló modellek általában eldobható termékek, míg kétrészes E-cigaretta cserélhető patronokkal vannak felszerelve. Ezek a párologtatók nagyon könnyen használhatók. Javasoljuk egy ilyen eszköz vásárlását a felhasználók számára, akik le akarnak szokni a dohányzásról.
Az e-cigaretta anatómiája
Az előző- és az e-cigaretta hátrányai
szakemberek
Kicsi és praktikus
Szerény
Megfizethető
Könnyen használható
Hátrányok
Rövidebb akkumulátor-élettartam, mint a nagyobb készülékeknél
Különböző típusú e-cigaretta– 2. Pod e-cigaretta
A mai piacon a legkényelmesebb gőzölő készülékek közül néhány Hüvely Vapes. Általában erősebbek, mint E-cigaretta és tökéletesek a nikotinsós e-liquidekhez (ami hatékonysá teszi a nikotin zökkenőmentes leadását). Ez egy két részből álló készülék, amely egy akkumulátorból és egy cserélhető vagy újratölthető patronból áll Hüvely áll. Használatuk is meglehetősen egyszerű, és dohányosokkal is jól működnek, akik megpróbálják, véget kell vetni.
Az akkumulátor élettartama itt is rövidebb, mint a nagyobb készülékeknél.
Forró termékek
Különböző típusú e-cigaretta– 3. E-cigaretta tollak
A Vape tollak formájukban hasonlítanak az e-cigarettához, hanem aE-cigaretta A tollak viszonylag nagyobbak, és a teljesítményük sokkal jobb, mint a szivaroké. Ez a készülék két részből áll: dem Akku (gyakornok) és a tank. Néhány toll eltávolítható, míg mások egyetlen eszköz.
Az e-cigaretta toll anatómiája
Az előző- és hátrányai E-cigaretta Tollak
szakemberek
Elég kompakt ahhoz, hogy kézben is elférjen
Hosszabb akkumulátor-élettartam
Újratölthető
Cserélhető tekercsek/patronok
Jobb teljesítmény, mint az e-cigaretta
Hátrányok
A kis méret miatt korlátozott kapacitás
Különböző típusú E-cigaretta – 4. Box Mod Kits
A Box mod készleteket haladó e-cigaretta felhasználóinknak szánjuk. Ha egyszer ráérsz arra Gőzhajó fejlődtek, és a következő szintre szeretnék emelni, mindig ezek közül az eszközök egyikét ajánljuk. Nagyok, és ez általában azt jelenti, hogy jobban teljesítenek, Aromagyártás, nagy felhők és hosszabb akkumulátor-élettartam. Ezzel szemben E-cigaretta, Tollak vagy hüvelyek, ezek az eszközök több beállítási lehetőséget és funkciót kínálnak, mint például a változó teljesítmény vagy akár a hőmérséklet szabályozása. A tartályok lehetnek száj-tüdő clearomizerek vagy közvetlen tüdő szubohm tartályok.
A box mod kit anatómiája
Az előző- és a Box Mod Kits hátrányai
szakemberek
Sok készülék közül lehet választani
Hosszú élettartamú belső vagy külső akkumulátorok
Nagyobb teljesítmény
Más tartályokkal is használható
Hátrányok
Nem olyan kompakt, mint az e-cigaretta vagy a toll
Különböző típusú E-cigaretta – 5. Nagy teljesítményű indítókészletek
Ez a készülék haladó felhasználóinknak készült. Ez azt jelenti, a felhasználók megértik az akkumulátorbiztonság alapjait, az Ohm-törvény kiszámítása stb. A szükséges ismeretekkel, használhatja ezt a típusú készüléket, hogy a gőzölés élményét ízlése szerint szabja. Hasonlóak a dobozhoz Mod Kezdő készletek, de további teljesítménnyel, amelyek további akkumulátorokat biztosítanak. A legtöbb esetben ezek az eszközök tartályokkal vannak ellátva, A cserélhető tekercsek párosítva vannak, de használhatja őket újraépíthető tekercsekkel, például RDA-kkal, RTA-k, Keresse meg az RDTA-kat. A legtöbb nagy teljesítményű dobozmodell két vagy három akkumulátort igényel.
A nagy teljesítményű kezdőkészlet anatómiája
Az előző- és a nagy teljesítményű indítókészletek hátrányai
szakemberek
Méretét tekintve jó választás, Teljesítmény, műszaki adatok stb.
A tartályok cserélhetők
Nagy akkumulátor-élettartam
Remek teljesítmény
Hátrányok
Megint nem olyan kompakt, mint az e-cigaretta ill vape toll
Különböző típusú E-cigaretta – 6. Szabályozott Squonk kezdőkészletek
Egy tipikus szabályozott squonk indítókészlet egy szabályozott squonk modból és egy squonk RDA-ból áll. A squonk kezdőkészlettel nem kell hébe-hóba csepegtetned az e-juice-t a tekercsedre, mert a levet alulról adagolják egy kis kinyomható üvegen keresztül, amely a porlasztóhoz csatlakozik. Ez praktikusabbá teszi, ezért az egyik legnépszerűbb és legfejlettebb Párologtató a piacon. A legtöbb szabályozott squonk készlet egyetlen akkumulátorral érkezik, de a kettős akkumulátor egyre népszerűbb.
A squonk készlet anatómiája
Az előző- és a szabályozott squonk kezdőkészletek hátrányai
szakemberek
Erőteljes eszközök
A tekercseket saját igényei szerint lehet megépíteni
Nincs több szükség, Leöntjük a lével
Hátrányok
A szabványos dobozról való váltás legnagyobb hátránya-Mod egy squonk modon, hogy ez nagyobb és nehezebb gőzölő készülékre való váltást jelent.
következtetés
Dohányosoknak, akik megpróbálják, hogy abbahagyja a cigarettázást, Javasoljuk, hogy használjon egyszerű vagy problémamentes eszközöket, például e-cigarettát (Zigaliksban), Hüvelyek és vaping tollak. Ha új vagy a párologtatás világában, és most “tesztelje a vizet” akar, lenne egy vaping toll vagy akár egy doboz Mod Kezdőkészlet a helyes út. Fejlett gőzölő közösségünk valószínűleg nagy teljesítményű dobozt választana Módok megy, RDA-kkal párosítva, Az RTA-k vagy RDTA-k tekervényeiket kívánságaik szerint építik fel és tekerik fel.
Különféle típusokkalE-cigaretta ma elérhető, akár kényelemről, akár teljesítményről van szó, amit keresel, ez kötelező, egy készülék odakint, amely minden igényének és preferenciájának megfelel.
A belépés Vapingnem mindig könnyű. Sok a hiba, hogy megteheti, ha nem jól tanácsolják. Ez a poszt célja, Sorolja fel a kezdők leggyakoribb hibáit, ami kudarcot okozhat. A dohányzásról a gőzölésre való átállás javíthatja egészségét. Ezért nagyon fontos, hogy helyesen térjünk át a dohányzásról a vapingra, ha szeretnél egy jó élményt és sikeresen váltani a vapingra.
A kezdők leggyakoribb hibái a vaping során
Ha nemrégiben kezdett el gőzölni, itt találod őket 5 leggyakoribb hibák, amire kezdőként érdemes odafigyelni.
1. Nincs kutatás az első berendezés vásárlása előtt
Mielőtt pénzt adsz be E-cigaretta kiegészítők befektetni, tudnod kell, amit veszel. Az internet tele van véleményekkel, Utasítások és tippek a gőzöléshez. Ha nem tud sok időt tölteni a kutatással, menj csak egy jó hírűhöz Vape-Shop a helyszínen. biztos vagyok benne, hogy szívesen segítenek neked.
Sokan az interneten vásárolják meg első felszerelésüket, mert esetleg spórolhatnak egy kis pénzt. Ezt azonban nem ajánlanám, ha kezdő vagy, hacsak, Már tudod, amit veszel.
Általánosságban elmondható, hogy minden újoncnak egy egyszerű kezdőkészletet ajánlok előre elkészített tekercsekkel, de a sok kezdőkészlet mellett nehéz tudni, amit kapsz. Vannak, akik könnyen találnak megoldást Pod-Mod-Kit elég kielégítő, míg mások már képesek, hogy élvezz valami kicsit összetettebbet.
2. Ne készítse elő a tekercseket az első használat előtt
Priming porlasztófej
Nemrég kapta meg az új indítókészletet előre telepített tekercssel. Alig várják, hogy gőzöljön vele, szóval öntsön egy kis e-folyadékot a tartályba, és azonnal elkezdi a gőzölést. Helytelen! Elő kell készítenie a tekercsek pamutját, vagy meg kell töltenie, és várjon néhány percet, amíg a pamut jól telítődik e-folyadékkal.
Ha nem ezt teszi, Ez kellemetlen száraz huzathoz vezet, vagy még rosszabb, Az előre telepített tekercs leégett és megromlott. Amikor ez megtörténik, Az aroma íze megégett, és az íz jelentősen csökken. Egyes esetekben előfordulhat, hogy ki kell dobnia az első orsót, és új csomagot kell vennie.
3. A legolcsóbb vagy a legdrágább készülék vásárlása
Az induláshoz csak valamire van szüksége, hogy jól működik. Számos megbízható készlet létezik $30-$60. Ennél többet vagy kevesebbet nem költenék. Egyszerűen azért, mert nincs rá szüksége. Ha veszel valamit nagyon olcsón, nagy a valószínűsége, hogy könnyen törik vagy nem működik jól. Hagyd békén, tönkreteheti az első gőzölés élményét.
Másrészt semmi értelme, túl drágán vásárolni, mert valószínűleg nem fogja tudni, mint te azt, amit veszel, maximálisan élvezheti. Olyan márkák, mint a Geekvape, Aspire és Joyetech, hogy csak néhányat említsek, nagyon jó kezdőkészleteket kínál nagyon kedvező áron.
4. A rossz választás E-folyadékok és a rossz nikotinerősség
Ha a megfelelőt választja Mod nagyon fontos, akkor az e-liquid megfelelő kiválasztása kulcsfontosságú! Ennyi folyadékkal és ízprofillal ez nem könnyű, hogy megtalálja a számodra megfelelőt. Itt is ajánlom, a helyi Vape bolt hogy látogassa meg és próbáljon ki minél több folyadékot, amíg meg nem találja a megfelelőt.
De ez nem elég, válassza ki a megfelelő ízt, Ismernie kell a készülékét is. Egyes gőzök nem képesek magas VG e-folyadékot előállítani (sűrű és vastag) folyamat. Tehát meg kell győződnie, hogy a megfelelő VG/PG koncentrációjú e-liquid-et vásárolja meg.
Nikotin só e-liquid
Jelenleg, jaj vape toll trendben vannak, Érdemes kipróbálni egy sós nikotin e-folyadékot is. A megfelelő nikotinerősség kiválasztása az, még egyszer, szuper fontos. A nikotin erőssége szorosan összefügg a porlasztók ohmértékével. Ha túl sok nikotint tartalmazó e-folyadékot választasz egy ohmos tartályhoz, akkor valószínűleg nikotinfüggő lesz.
Ha azonban alacsony nikotintartalmú e-folyadékot szeretne egy hüvely vagy válasszunk egy lepkét a párologtatáshoz, nem találja elég kielégítőnek. Mindkét helyzet ehhez vezethet, hogy visszatérsz a dohányzáshoz. Tehát legyen szelektív az e-liquid kiválasztásakor! Ez kulcsfontosságú tényező a rekreációs dohányzó sikerében!
5. Azt akarom, hogy kezdettől fogva sok felhő és pára legyen
Az emberek látnak másokat, amelyek hatalmas felhőket fújnak, és gyakran azonnal meg akarják tapasztalni. Apáca, hadd mondjam el, hogy az eszközök képesek, Ez nem alkalmas kezdőknek, és van egy nagyszerű lehetőség, hogy köhögni kezd, miután 80 W-on kapott egy RDA-t.
Az első benyomás fontos, és ha az első tapasztalata a Vaping köhögési roham van, akkor talán feladod. Szerencsére nagyon sok lehetőség van az újoncok számára, amitől nem köhögsz.
Legtöbb a rendszer számára például utánozzuk a cigaretta szűk húzását, így lehet, hogy valami ilyesmivel kezdi, majd továbblép a E-cigaretta akkumulátortartó nagyon alacsony ohm értékekkel használható felhővadászathoz.
következtetés
Amint látod, sok gyakori hiba van, amelyeket kezdők csinálnak. Val vel E-cigaretta bizonyos szintű tudásról van szó, és egy rossz döntés megállíthat téged, abbahagyni a dohányzást. remélem, Ez a cikk hasznos volt Önnek, mint dohányosnak, aki e-cigire szeretne váltani. Ha bármilyen kérdése van, kérjük, küldje el ezt nekünk e-mailben!
a törvényhez igazítani- és a tagállamok termelésre vonatkozó közigazgatási előírásai, a dohány és kapcsolódó termékek bemutatása és értékesítése, valamint a 2001/37/EK irányelv hatályon kívül helyezése
(Az EGT-re vonatkozó szöveg)
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA —
az Európai Unió működéséről szóló szerződés alapján, főleg a cikkeknél 53 Bekezdés 1, Cikk 62 és cikkek 114,
az Európai Bizottság javaslatára,
miután a jogalkotási aktus tervezetét elküldték a nemzeti parlamenteknek,
az európai gazdaság véleménye szerint- és szociális bizottság (1),
Az Európai Parlament és a Tanács 2001/37/EK irányelve (4) uniós szinten alkalmazandó rendelkezéseket tartalmaz a dohánytermékekre vonatkozóan. A tudomány fejlődéséről, a piacokon és nemzetközi szinten, Az irányelv lényeges módosítására lenne szükség, amelyet ezért hatályon kívül kell helyezni és új irányelvvel kell felváltani.
(2)
Az évekből származó beszámolóikban 2005 és 2007 A Bizottság meghatározta a 2001/37/EK irányelv alkalmazási területeit, amelyekben további intézkedéseket hasznosnak tartanak a belső piac zavartalan működése szempontjából. Az években 2008 és 2010 bemutatta a Tudományos Bizottság „Felmerülő és újonnan azonosított egészségügyi kockázatokat” (SZÍNHELY) tudományos ajánlásokkal látja el a Bizottságot a füstmentes dohánytermékekről és a dohányadalékokról. Az évben 2010 Széles körű konzultációra került sor az érdekelt felekkel, ezt követik az egyes érdekelt felekkel folytatott célzott konzultációk, amelyeket külső tanácsadók tanulmányai kísérnek. A tagállamokkal is folyamatosan konzultáltak. Az Európai Parlament és a Tanács többször is felszólította a Bizottságot, hogy vizsgálja felül és frissítse a 2001/37/EK irányelvet..
(3)
A 2001/37/EK irányelv által szabályozott bizonyos területeken a tagállamok számára ez jogilag vagy gyakorlatilag nem lehetséges., hatékonyan igazítsák jogszabályaikat az új fejleményekhez. Ez különösen a címkézési előírásokra vonatkozik; A tagállamok ezt nem tehetik meg, módosítsa a figyelmeztetések méretét, vagy módosítsa azok elhelyezését az egyedi csomagoláson, illetve a kátrányra vonatkozó félrevezető figyelmeztetéseket, Nikotin- és a szén-monoxid kibocsátási szinteket.
(4)
A jobboldal más területeken különbözik- valamint a tagállamok termelésre vonatkozó közigazgatási előírásai, továbbra is jelentős a dohány és kapcsolódó termékek bemutatása és értékesítése, amely akadályozza a belső piac megfelelő működését. Tekintettel a tudomány fejlődésére, Ezek a különbségek valószínűleg tovább nőnek a piacokon és nemzetközi szinten. Ez vonatkozik az elektronikus cigarettára és az elektronikus cigaretta utántöltő tartályokra is (a továbbiakban „utántöltő tartály”), gyógynövényes dohányzási termékek, Dohánytermékek összetevői és kibocsátása, a címkézés és a csomagolás egyes szempontjai, valamint a dohánytermékek határokon átnyúló távértékesítése.
(5)
Ezeket az akadályokat el kell távolítani; E tekintetben a termelésre vonatkozó előírásokat is bele kell foglalni, a dohány és kapcsolódó termékek kiszerelését és értékesítését tovább kell harmonizálni.
(6)
A dohány és kapcsolódó termékek belső piacának hatálya, a dohánytermékek gyártóinak tendenciája, a termelést az egész Unió számára egyre inkább csak néhány uniós gyártóhelyre koncentrálni, és a dohánytermékek és kapcsolódó termékek ebből eredő nagy, határokon átnyúló kereskedelme szigorúbb uniós, nem pedig nemzeti szintű jogalkotási intézkedéseket tesz szükségessé., hogy a belső piac zökkenőmentesen működjön.
(7)
Uniós szintű jogi intézkedésekre is szükség van, a WHO Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezményéről (Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezmény, a továbbiakban „FCTC”) májust fogunk 2003 megvalósítani, rendelkezései kötelezőek az Unióra és tagállamaira nézve. Az FCTC különösen fontos- rendelet a dohánytermékek összetevőiről, a dohánytermékekkel kapcsolatos információk nyilvánosságra hozatala, Dohánytermékek csomagolása és címkézése, Dohányreklám, A dohányértékesítés és szponzorálás, valamint a dohánytermékek tiltott kereskedelmének elősegítése. Az FCTC szerződő felei, beleértve az Uniót és tagállamait, több konferencia során konszenzusos iránymutatásokat fogadtak el az FCTC egyes cikkeinek végrehajtására vonatkozóan.
(8)
cikk szerint 114 Bekezdés 3 az Európai Unió működéséről szóló szerződésben foglaltak szerint (EUMSZ) Az egészségügyi ágazatban a jogalkotási javaslatoknak magas szintű védelmet kell feltételezniük, Mindenekelőtt minden tudományos eredményeken alapuló új fejlesztést figyelembe kell venni. A dohánytermékek nem közönséges termékek, és tekintettel a dohánytermékek emberi egészségre gyakorolt különösen káros hatásaira, nagy jelentőséget kell tulajdonítani az egészségvédelemnek, különösen azért, hogy csökkentsék a dohányzás gyakoriságát a fiatalok körében.
(9)
Ezen irányelv egységes alkalmazásának biztosítása a tagállamokban, számos definícióra van szükség. Amikor a különböző termékkategóriákra eltérő követelmények vonatkoznak, és egy termék e kategóriák közül több alá is tartozik (z. B. Pipadohány, Dohánysodord saját magad), így a szigorúbb követelményeket kell alkalmazni.
(10)
A 2001/37/EK irányelv meghatározza a kátrány felső határát, Nikotin- és a szén-monoxid szintje a cigarettában, azokat is a cigarettához, exportálják az Unióból, alkalmazni kell. Ezek a felső határok és ez a megközelítés érvényben marad.
(11)
A kátrány mérése, Nikotin- és a cigaretták szén-monoxid-szintjének meg kell felelnie a vonatkozó előírásoknak, nemzetközileg elismert ISO szabványok. Független laboratóriumok megbízásával, beleértve az állami laboratóriumokat is, meg kell akadályozni, hogy a dohányipar befolyásolni tudja ezen szintek méréseinek ellenőrzését. A tagállamoknak lehetőséget kell biztosítani arra, hogy laboratóriumokat rendeljenek meg, az Unió más tagállamaiban található. A dohánytermékekből származó egyéb kibocsátások esetében nincsenek nemzetközileg elfogadott szabványok vagy tesztek a maximális szintek számszerűsítésére.. Ösztönözni kell az ilyen szabványok vagy tesztek kidolgozására irányuló nemzetközi szinten folyó erőfeszítéseket.
(12)
Egy későbbi időpontban a kibocsátási határértékek meghatározásával összefüggésben szükséges és helyénvaló lehet, a kátrány kibocsátási értékei, figyelembe véve a kibocsátások toxicitását vagy addiktív potenciálját, a nikotin és a szén-monoxid csökkentésére vagy a dohánytermékekből származó egyéb kibocsátások maximális szintjének meghatározására.
(13)
Annak érdekében, hogy szabályozói feladataikat el tudják látni, A tagállamoknak és a Bizottságnak átfogó tájékoztatásra van szükségük a dohánytermékek összetevőiről és kibocsátásáról, a vonzerőről, a dohánytermékek függőséget okozó potenciáljának és toxicitásának, valamint a fogyasztásukkal kapcsolatos egészségügyi kockázatok felmérése. Az összetevőkre és a kibocsátásra vonatkozó jelenlegi jelentéstételi követelményeket ezért szigorítani kell. További fokozott jelentési követelményeket kell megállapítani az adalékanyagokkal kapcsolatban, amelyek egy prioritási listán szerepelnek, többek között toxicitásukról, addiktív potenciáljuk és rákkeltő természetük, mutagén vagy reproduktív toxikus tulajdonságok (a továbbiakban „CMR tulajdonságok”), még égetett formában is, értékelni. A kkv-kra vonatkozó kiterjesztett jelentési kötelezettségekből eredő adminisztratív terheket a lehető legnagyobb mértékben korlátozni kell. Az ilyen jelentéstételi követelmények összhangban vannak az Unió kötelezettségével, magas szintű védelem biztosítása az emberi egészség területén.
(14)
A jelenleg használt különböző jelentési formátumok megnehezítik a gyártók és importőrök dolgát, be kell tartaniuk jelentési kötelezettségeiket, és megterhelődniük kell a tagállamok és a Bizottság számára, összehasonlítani a beérkező információkat, elemezni és következtetéseket levonni belőle. Ezért kötelező, egységes formátumot kell létrehozni az összetevők és a kibocsátások jelentésére. Garantálni kellene, hogy a termékinformáció a lehető legátláthatóbb legyen a nagyközönség számára, ugyanakkor kellően figyelembe vegye a dohánytermékek gyártóinak üzleti titkait. Figyelembe kell venni a meglévő összetevő-jelentési rendszereket.
(15)
A dohánytermékek összetevőinek szabályozására vonatkozó harmonizált megközelítés hiánya akadályozza a belső piac megfelelő működését, és negatív hatással van az áruk Unión belüli szabad mozgására.. Néhány tagállam jogszabályt fogadott el, vagy kötelező erejű megállapodásokat kötött az iparral, bizonyos összetevők engedélyezése vagy betiltása. Bizonyos összetevőket ezért egyes tagállamokban szabályoznak, másokban nem. A tagállamok eltérő megközelítést alkalmaznak a cigarettaszűrők adalékaival vagy adalékanyagaival kapcsolatban is, amelyek színezik a dohányfüstöt. Harmonizáció nélkül a belső piac zavarai valószínűleg még nagyobbak lesznek az elkövetkező években, figyelembe véve az FCTC és a vonatkozó FCTC iránymutatások Unión belüli végrehajtását, valamint az Unión kívüli joghatóságok tapasztalatait. A dohánytermékek összetevőire vonatkozó szabályozásról és a dohánytermékekkel kapcsolatos információk közzétételéről szóló FCTC-iránymutatások kifejezetten az összetevők kiiktatását írják elő., amelyek növelik az ízletességet, amelyek azt a benyomást keltik, hogy a dohánytermékeknek egészségügyi előnyei vannak, amelyek energiához és vitalitáshoz kapcsolódnak vagy színező tulajdonságokkal rendelkeznek.
(16)
Az eltérő szabályozás valószínűségét növelik a dohánytermékekkel kapcsolatos aggodalmak, amelyeknek a dohányaromától eltérő jellegzetes aromájuk van, ami megkönnyítheti a dohányzás megkezdését vagy befolyásolhatja a fogyasztási szokásokat. Intézkedések, amely indokolatlan különbségeket vezetne be a különböző típusú ízesített cigaretták kezelésében, kerülni kell. A jellegzetes ízű, nagyobb értékesítési volumenű termékek értékesítését azonban hosszabb időre be kell szüntetni., hogy elegendő időt biztosítsunk a fogyasztóknak, más termékekre váltani.
(17)
A jellegzetes ízű dohánytermékekre vonatkozó tilalom nem zárja ki teljesen az egyes adalékanyagok használatát, azonban arra kényszeríti a gyártókat, hogy az adalékanyagot vagy az adalékanyagok kombinációját annyira csökkentsék, hogy az adalékanyagok már nem adnak jellegzetes aromát. Adalékanyagok használata, amelyek a dohánytermékek gyártása során szükségesek, mint a cukor a szárítási folyamat során elveszett cukor pótlására, engedélyezni kell, mindaddig, amíg ezek az adalékanyagok nem vezetnek jellegzetes aromához vagy a függőség kialakulásához, növeli a termék toxicitását vagy CMR tulajdonságait. Egy független európai tanácsadó csoportnak támogatnia kell ezt a döntéshozatalt. Ennek az irányelvnek a alkalmazása során nem szabad megkülönböztetést tenni a különböző dohányfajták között, és a termékdifferenciálást sem szabad megakadályozni.
(18)
Bizonyos adalékanyagokat használnak, hogy azt a benyomást keltse, hogy a dohánytermékeknek egészségügyi előnyei vannak, kevesebb egészségügyi kockázatot jelentenek, vagy növelik a szellemi éberséget és a fizikai teljesítményt. Ezek az adalékanyagok, valamint adalékanyagok, amelyek el nem égetett formában CMR tulajdonságokkal rendelkeznek, be kellene tiltani, a szabályok Unió-szerte egységességének és az emberi egészség magas szintű védelmének biztosítása. Adalékok, amelyek növelik az addiktív potenciált és a toxicitást, is be kell tiltani.
(19)
Ezt figyelembe véve, hogy ennek az irányelvnek a középpontjában a fiatalok állnak, A dohánytermékeket – a cigaretta és a sodrásra szánt dohány kivételével – mentesíteni kell bizonyos összetevőkre vonatkozó követelmények alól, mindaddig, amíg a körülmények nem változnak lényegesen a fiatalok értékesítési volumenét vagy fogyasztási szokásait illetően.
(20)
Tekintettel a szájon át fogyasztható dohány értékesítésének általános tilalmára az Unióban, felelősséget kell ruházni a szájon át fogyasztható dohány összetevőinek szabályozásáért., amely megköveteli e termék sajátos jellemzőinek és az érintett fogyasztási szokások alapos ismeretét, a szubszidiaritás elvével összhangban maradjon Svédországnál, cikkének megfelelően e termék értékesítése 151 Ausztria csatlakozási aktusa, Finnország és Svédország jóváhagyásra került.
(21)
E szabályzat céljával összhangban, nevezetesen a dohány és kapcsolódó termékek belső piacának megfelelő működésének elősegítése, amely az egészségvédelem magas szintjén alapul, különösen a fiatalok számára,, és a 2003/54/EK tanácsi ajánlásnak megfelelően (5) A tagállamokat ösztönözni kell erre, hogy megakadályozzák e termékek gyermekek és fiatalok számára történő értékesítését, megfelelő intézkedések elfogadásával a korhatárok megállapítására és érvényesítésére.
(22)
Még mindig vannak eltérések a dohánytermékek címkézésére vonatkozó nemzeti szabályozások között, különös tekintettel a kombinált egészségügyi figyelmeztetések használatára (képből és szövegből áll), Tájékoztatás a dohányzás abbahagyására vonatkozó ajánlatokról és reklámelemekről a csomagoláson és a csomagoláson.
(23)
Ezek a különbségek akadályt jelenthetnek a kereskedelemben, és akadályozhatják a dohánytermékek belső piacának megfelelő működését, éppen ezért meg kell szüntetni őket. Ezenkívül egyes tagállamok fogyasztói jobban tájékozottak lehetnek a dohánytermékek egészségügyi kockázatairól, mint más tagállamok fogyasztói.. További uniós szintű fellépés nélkül a meglévő különbségek az elkövetkező években valószínűleg tovább nőnek.
(24)
A címkézési előírásokat is módosítani kell, annak érdekében, hogy az uniós szinten alkalmazandó szabályokat a nemzetközi fejleményekhez igazítsák. Például az FCTC dohánytermékek csomagolására és címkézésére vonatkozó irányelvei megkövetelik, hogy mindkét fő kijelzőfelületen nagyméretű, képes figyelmeztetéseket helyezzenek el., kötelező megszüntetési tájékoztatás és szigorú szabályok a félrevezető állítások ellen. A megtévesztő információkra vonatkozó rendelkezések célja, hogy kiegészítsék a 2005/29/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti megtévesztő gyakorlatok általános tilalmát a vállalkozások és a fogyasztók közötti ügyletekben. (6).tagállamok, adózási célból adóbélyeget vagy nemzeti jelölést használjon a dohánytermékek csomagolásán, bizonyos esetekben meg kell határoznia, hogy ezeket az adójegyeket vagy jelzéseket másként kell elhelyezni, úgy, hogy a figyelmeztetések jelen irányelvvel és az FCTC iránymutatásaival összhangban a fő kijelzőterületek tetején jelenjenek meg. Átmeneti rendelkezéseknek kell lenniük, amelyet a tagállamok megengednek, az irányelv végrehajtását követően egy bizonyos ideig adózási célból adójegyeket vagy nemzeti jelöléseket tartsanak fenn a csomagok tetején.
(25)
Ezenkívül a címkézési szabályokat hozzá kell igazítani az új tudományos eredményekhez. Például a kátrány magasságának jelzése, Nikotin- és a cigarettásdobozokon a szén-monoxid-kibocsátási szint félrevezetőnek bizonyult, mivel elhiteti a fogyasztókkal, hogy bizonyos cigaretták kevésbé károsak, mint mások. A kutatások is ezt sugallják, hogy a nagy kombinált egészségügyi figyelmeztetések, amelyek szöveges figyelmeztetésből és hozzáillő színes fényképből állnak, hatékonyabbak, mint a tisztán szöveges figyelmeztetések. Ezért az egész Unióban elő kell írni a kombinált egészségügyi figyelmeztetéseket, amelyek a csomagolás területének jelentős és látható részét foglalják el. Minden egészségügyi figyelmeztetés esetében meg kell határozni a minimális méreteket, láthatóságuk és hatékonyságuk biztosítása érdekében.
(26)
Még mindig lehetségesnek kell lennie, Dohánytermékek elszívása, a cigaretta és a sodrott dohány kivételével, amelyeket elsősorban az idősebb fogyasztók és a kis lakosságszámok fogyasztanak, mentesülni bizonyos címkézési követelmények alól, mindaddig, amíg a körülmények nem változnak lényegesen a fiatalok értékesítési volumenét vagy fogyasztási szokásait illetően. Ezen egyéb dohánytermékek címkézésére külön szabályokat kell alkalmazni. Biztosítani kell a füstmentes dohánytermékeken található egészségügyi figyelmeztetések láthatóságát. Az egészségügyi figyelmeztetéseket ezért a füstmentes dohánytermékek csomagolásának két fő felületén el kell helyezni. Ami a vízipipa dohányt illeti, amelyet gyakran kevésbé ártalmasnak tartanak, mint a hagyományos dohányzási dohánytermékeket, a címkézési rendszert teljes mértékben alkalmazni kell, a fogyasztók félrevezetésének elkerülése érdekében.
(27)
A dohánytermékek vagy azok csomagolása félrevezetheti a fogyasztókat, különösen a fiatalokat, javaslatával, hogy a termékek kevésbé károsak. Ez vonatkozik például, amikor bizonyos szavakat vagy jellemzőket használnak, mint az „alacsony kátrány” szavak, "fény", "ultra könnyű", "enyhe", "természetesen", "ökológiailag", “adalékanyag nélkül”, “ízesítők nélkül”, „karcsú” vagy bizonyos nevek, Képek, figuratív vagy egyéb karakterek. Egyéb félrevezető elemek és jellemzők lehetnek, de nem kizárólagosan: Betétek vagy egyéb kiegészítő anyagok, például öntapadós címkék, Matricák, Reklámozási lehetőségek, Kaparós sorsjegyek és burkolatok, vagy akár magának a dohányterméknek az alakja. Egyes csomagok és dohánytermékek fogyással kapcsolatos hamis ígéretekkel is megtéveszthetik a fogyasztókat, Szexuális fellebbezés, a társadalmi helyzet, társadalmi élet vagy olyan jellemzők, mint a nőiesség, Félrevezetni a férfiasságot vagy az eleganciát. Az egyes cigaretták mérete és kiszerelése is téves benyomást kelthet a fogyasztókban, a termék kevésbé káros. Sem a dohánytermékek csomagolásán, sem külső csomagolásán nem lehet nyomtatott utalvány, Kedvezmények, Említés az ingyenes szállításról, 2-1-es ajánlatok vagy hasonló ajánlatok, amelyek gazdasági előnyöket sugallhatnak a fogyasztók számára, és ezáltal ösztönözhetik őket e dohánytermékek megvásárlására.
(28)
Az egészségügyi figyelmeztetések integritásának és láthatóságának biztosítása, valamint hatásuk maximalizálása érdekében rendelkezéseket kell hozni az egészségügyi figyelmeztetések méreteiről és a dohánytermékek csomagolásának bizonyos szempontjairól., többek között a forma és a nyitómechanizmus, ad. A csomaghoz egy téglatestet írnak elő, így a lekerekített vagy ferde éleket elfogadhatónak kell tekinteni, feltéve, hogy az egészségügyi figyelmeztetés az ilyen szélek nélküli csomagoláson lévő területtel egyenértékű területet foglal el. A tagállamok eltérő szabályokat alkalmaznak a dobozonkénti minimális cigarettaszámra vonatkozóan. Ezeket a szabályokat össze kell hangolni egymással, hogy biztosítsák a kérdéses termékek akadálytalan mozgását.
(29)
Jelentős mennyiségű illegális termék kerül forgalomba, amelyek nem felelnek meg a 2001/37/EK irányelvnek, és vannak arra utaló jelek, hogy ezek a mennyiségek növekedhetnek. Ezek az illegális termékek aláássák a legális termékek szabad mozgását és védelmét, amit a dohányzás visszaszorítására vonatkozó jogszabályok kínálnak. Ezenkívül az FCTC kötelezi az Uniót, a dohányfogyasztás visszaszorítását célzó átfogó uniós politika részeként az illegális dohánytermékekkel szemben, beleértve az Unióba illegálisan behozott dohánytermékeket, folytatni. Ezért ennek kötelezőnek kell lennie, hogy a dohánytermékek csomagjait egyedi azonosító jellel és biztonsági elemekkel látják el, és mozgásukat rögzítsék, hogy ezek a termékek Unió-szerte nyomon követhetők legyenek, és az irányelvnek való megfelelésük nyomon követhető és érvényesíthető legyen. Ezenkívül kötelezővé kell tenni a biztonsági elemek bevezetését, amelyek megkönnyítik, ellenőrizni, hogy a dohánytermékek eredetiek-e vagy sem.
(30)
Uniós szinten interoperábilis nyomkövető rendszert és biztonsági jellemzőket kell kidolgozni. Mindenekelőtt az üldöztetésre vonatkozó rendelkezéseket kell tisztázni- és a nyomkövető rendszer, valamint a biztonsági jellemzők csak a cigarettára és a sodort dohányra vonatkoznak. Ez lehetővé tenné más dohánytermékek gyártói számára, a megszerzett tapasztalatok hasznosítására, az üldözés előtt- és a nyomonkövetési rendszer és a biztonsági jellemzők vonatkoznak ezekre a többi dohánytermékre is.
(31)
A nyomon követési és nyomon követési rendszer függetlenségének és átláthatóságának biztosítása érdekében a dohánytermék-gyártóknak független harmadik felekkel kell szerződést kötniük az adatok külső ellenőr felügyelete melletti tárolására.. A Bizottságnak jóvá kell hagynia az ilyen szerződések alkalmasságát, és azokat független külső auditornak kell felügyelnie. A nyomkövetési adatok- és a nyomon követési rendszert elkülönítve kell tartani az egyéb üzleti vonatkozású adatoktól, és a tagállamok illetékes hatóságai és a Bizottság ellenőrzése alatt kell állnia, és mindenkor hozzáférhetőnek kell lennie..
(32)
A 89/622/EGK tanácsi irányelvnek megfelelően (7) a tagállamokban betiltották bizonyos szájon át fogyasztható dohányok árusítását. Ezt a tilalmat a 2001/37/EK irányelv is megerősítette. Cikk 151 Ausztria csatlakozási aktusa, Finnország és Svédország kivételt biztosít a tilalom alól Svédország számára. A szájon át fogyasztható dohány értékesítésének tilalmát fenn kell tartani, hogy megakadályozzák, hogy egy termék belép az Unióba (Svédországon kívül) elérte, amely függőséget okoz és egészségkárosító hatással van. Egyéb füstmentes dohánytermékekhez, amelyeket nem tömegpiacra gyártanak, A szigorú címkézési követelmények és az összetevőikre vonatkozó speciális előírások elegendőnek tekinthetők, e termékek hagyományos fogyasztását meghaladó piaci terjeszkedés megfékezése érdekében.
(33)
A dohánytermékek határokon átnyúló távértékesítése megkönnyítheti a dohánytermékekhez való hozzáférést, amelyek nem felelnek meg ennek az irányelvnek. Fokozott kockázat is fennáll, hogy a fiatalok hozzáférhessenek a dohánytermékekhez. Tehát fennáll a kockázat, hogy alááshatják a dohányzás elleni szabályozást. Ezért ezt lehetővé kell tenni a tagállamok számára, hogy megtiltsák a határokon átnyúló távértékesítést. A határokon átnyúló távértékesítés nem tilos, így az értékesítési helyek nyilvántartására vonatkozó közös szabályok is, akik működtetik ezt az értékesítést, megfelelő e politika hatékonyságának biztosításához. A tagállamoknak be kell tartaniuk a cikkben foglaltakat 4 Bekezdés 3 az Európai Unióról szóló szerződésben foglaltak szerint (EUV) együtt dolgozni, ezen irányelv végrehajtásának megkönnyítése érdekében, különösen a dohánytermékek határokon átnyúló távértékesítésével kapcsolatos intézkedések tekintetében.
(34)
Minden dohánytermék halált okozhat, morbiditást és rokkantságot okoznak. Ezért a termelésüknek kell, elosztásuk és fogyasztásuk szabályozott. Ezért fontos, Az újszerű dohánytermékekkel kapcsolatos fejlemények nyomon követése. Az új dohánytermékek gyártói és importőrei ezért a tagállamok hatáskörének sérelme nélkül, ezen újszerű dohánytermékek betiltása vagy engedélyezése – jelentési kötelezettség előírása az új dohánytermékekre vonatkozóan.
(35)
Az egyenlő versenyfeltételek biztosítása érdekében, új dohánytermékek, amelyek ezen irányelv értelmében dohánytermékek, megfelelnek ezen irányelv követelményeinek.
(36)
Az elektronikus cigarettákat és az utántöltő tartályokat ennek az irányelvnek kell szabályoznia, hacsak, céljuk vagy funkciójuk miatt a 2001/83/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv hatálya alá tartoznak. (8) vagy a Tanács 93/42/EGK irányelve (9). A tagállamokban eltérő törvények és gyakorlatok vonatkoznak ezekre a termékekre, beleértve a biztonsági követelményeket is, miért van szükség uniós fellépésre a belső piac megfelelő működésének javításához. E termékek szabályozásának figyelembe kell vennie a közegészségügy magas szintjét. Hogy a tagállamok ezt megtehessék, felügyeletük- és ellenőrzési feladatokat lát el, Az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok gyártóit és importőreit kötelezni kell erre, jelenteni az érintett termékeket, forgalomba hozataluk előtt.
(37)
A tagállamoknak biztosítaniuk kell, az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok megfelelnek ezen irányelv alapvető követelményeinek. Ha a megfelelő termék gyártója nem az Unióban letelepedett, a termék importőrének kell felelnie azért, hogy ezek a termékek megfelelnek ennek az irányelvnek.
(38)
A nikotint tartalmazó folyadékok forgalomba hozatalát csak ezen irányelv alapján szabad engedélyezni, ha nikotintartalmuk 20 nem haladja meg a mg/ml-t. Ez a koncentráció lehetővé teszi a nikotin szállítását, ami összemérhető a megengedett nikotindózissal, ami egy szokásos cigarettánál előfordul az idő alatt, ami egy ilyen cigaretta elszívásához szükséges. A nikotinnal kapcsolatos kockázatok korlátozása, Az utántöltő tartályok maximális méretét meg kell határozni, A tartályok és patronok meg vannak adva.
(39)
Ezen irányelv értelmében csak elektronikus cigarettákat szabad forgalomba hozni, A nikotin adagokat egyenletes szinten kell beadni. Egészségvédelmi okokból a nikotin adagok állandó szinten történő leadása normál használati körülmények között történik, biztonság és minőség szükséges, nagy dózisok véletlen elfogyasztásának elkerülése érdekében is.
(40)
Az elektronikus cigaretta és az utántöltő tartályok egészségügyi kockázatot jelenthetnek a gyermekek kezében. Ezért szükséges, hogy vigyázzon erre, hogy ezek a termékek gyermekek -biztosítottak és manipuláltak, beleértve a gyermek biztonságán keresztüli kiszolgáló címkéket, valamint a gyermekbiztonsági bezárásokat és a nyitó mechanizmusokat.
(41)
Mivel a nikotin mérgező anyag, és figyelembe véve a potenciális egészséget- és az emberek biztonsági kockázatait is, amelyre a terméket nem szánták, A nikotint tartalmazó folyadékot csak elektronikus cigarettákban vagy újratöltési tartályokban, A konkrét biztonság- és megfelel a minőségi követelményeknek, a piacon kell elhelyezni. Biztosítani kell, hogy az elektronikus cigaretta ne törjön el és ne szivárogjon használat és utántöltés közben.
(42)
E termékek címkézésének és csomagolásának elegendő és megfelelő tájékoztatást kell adnia biztonságos használatukkal kapcsolatban, az emberi egészség és biztonság védelme érdekében, megfelelő egészségügyi figyelmeztetésekkel kell rendelkezniük, és nem tartalmazhatnak félrevezető elemeket vagy jellemzőket.
(43)
Az elektronikus cigaretták reklámozásával és szponzorálásával kapcsolatos nemzeti jogszabályok és gyakorlatok közötti különbségek akadályozzák az áruk szabad mozgását- és a szolgáltatások kereskedelme, és a verseny torzulásának észrevehető kockázatát okozzák. További uniós szintű fellépés nélkül ezek a különbségek az elkövetkező években valószínűleg növekedni fognak, figyelembe véve az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok növekvő piacát is. Ezért van rá szükség, az ilyen termékek reklámozására és szponzorálására vonatkozó nemzeti szabályozások, amelyeknek határokon átnyúló hatása van, – az egészségvédelem magas szintjén alapul. Az elektronikus cigaretta a nikotinfüggőség és végső soron a hagyományos dohányzás megkezdésének eszközévé válhat, mert utánozzák és normalizálják a dohányzás folyamatát. Emiatt korlátozó megközelítést kell alkalmazni az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok reklámozása tekintetében.
(44)
Szabályozási feladataik ellátásához a Bizottságnak és a tagállamoknak átfogó információkra van szükségük az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok piaci fejleményeiről. Ezért e termékek gyártóira és importőreire jelentési kötelezettséget kell vonatkozni az értékesítési mennyiségekre vonatkozóan, a különböző fogyasztói csoportok preferenciái és az értékesítés típusa érvényesül. Biztosítani kell, hogy ezeket az információkat az üzleti titkok szükséges védelmének kellő figyelembevételével a nyilvánosság számára hozzáférhetővé tegyék.
(45)
Biztosítani kell a megfelelő piacfelügyeletet a tagállamok részéről, hogy a gyártó, Az importőrök és forgalmazók megfelelő rendszerrel rendelkeznek a feltételezett káros hatások nyomon követésére és rögzítésére, valamint az illetékes hatóságok tájékoztatására az ilyen hatásokról., hogy megfelelő intézkedéseket lehessen tenni. Indokolt, védőzáradékot nyújtani, amely felhatalmazná a tagállamokat, fellépni a súlyos közegészségügyi kockázatok ellen.
(46)
A háttérben, hogy az elektronikus cigaretta piaca fejlődik, Lehetséges-e, hogy egyes forgalomba hozott elektronikus cigaretták vagy utántöltő tartályok vagy elektronikus cigaretták vagy utántöltő tartályok típusai előre nem látható kockázatot jelenthetnek az emberi egészségre, bár megfelelnek ezen irányelv rendelkezéseinek. Ezért célszerű, hogy eljárást biztosítson ennek a kockázatnak a kezelésére, amelynek tartalmaznia kell egy tagállam számára a lehetőséget, ideiglenes megfelelő intézkedések elfogadására. Ezek az ideiglenes megfelelő intézkedések magukban foglalhatják bizonyos elektronikus cigaretták vagy utántöltő tartályok vagy elektronikus cigaretta- vagy utántöltő tartályok forgalomba hozatalának megtiltását.. Ezzel összefüggésben a Bizottságot fel kell hatalmazni, felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására, bizonyos elektronikus cigaretták vagy utántöltő tartályok, illetve elektronikus cigaretta- vagy utántöltő tartálytípusok forgalomba hozatalának megtiltása. A Bizottságot is fel kell ruházni ezzel a hatáskörrel, ha legalább három tagállam kellően indokolt okból betiltotta a kérdéses termékeket, és ez szükséges, hogy ezt a tilalmat valamennyi tagállamra kiterjesszék, ezáltal biztosítva az ezen irányelvnek megfelelő termékek belső piacának zavartalan működését, amelyeknek nem ugyanazok az egészségügyi kockázatai, garantált. A Bizottságnak legkésőbb az újratölthető elektronikus cigarettákhoz kapcsolódó lehetséges kockázatokról jelentést kell készítenie 20. május 2016 jelentés.
(47)
Ez az irányelv nem harmonizálja az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok minden vonatkozását. Például a tagállamok felelőssége az ízekre vonatkozó szabályozás elfogadása. Hasznos lehet, ha a tagállamok megfontolják, ízesített termékek forgalmazásának engedélyezése. Mérlegelniük kell az ilyen termékek potenciális vonzerejét a fiatalok és a nemdohányzók körében. Az ilyen ízesített termékekre vonatkozó tilalomnak meg kell felelnie a 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek. (10) indokolt és közölt.
(48)
Ezen túlmenően ez az irányelv nem érinti a füstmentes zónákra vonatkozó szabályokat vagy a belföldi értékesítési módokat, vagy a belföldi reklámozást vagy a „márkanyújtás” szabályait. (Dohánymárkanevek használata más, nem dohánytermékekben vagy szolgáltatásokban) nem vezet be korhatárt sem az elektronikus cigarettákra, sem az utántöltő tartályokra. Az elektronikus cigaretták vagy az utántöltő tartályok bemutatása és reklámozása semmi esetre sem ösztönözheti a dohányzást, és nem kelthet összetévesztést a dohánytermékekkel. A tagállamok ezt szabadon megtehetik, hogy saját hatáskörük keretein belül szabályozzák ezeket az ügyeket, és arra biztatják őket, hogy ezt megtegye.
(49)
A gyógynövényekből készült dohányzási termékeket tagállamonként eltérően szabályozzák, és gyakran ártalmatlannak vagy kevésbé károsnak tartják, annak ellenére, hogy égésük egészségügyi kockázatot jelent.. A fogyasztók gyakran nem tudják, milyen anyagokat tartalmaznak ezek a termékek. A belső piac zökkenőmentes működése és a fogyasztók jobb tájékoztatása érdekében, Uniós szinten egységes címkézési követelményeket és az összetevők jelentését kell bevezetni ezekre a termékekre vonatkozóan.
(50)
Az ezen irányelv végrehajtásának egységes feltételeinek biztosítása érdekében a Bizottságot végrehajtási hatáskörrel kell felruházni az adalékanyagok prioritási listájának létrehozására és frissítésére a fokozott jelentéstételi követelmények keretében., az összetevők jelentésének formátumának kialakítása és frissítése, valamint ezen információk terjesztése tekintetében, az elhatározással kapcsolatban, hogy egy dohánytermék jellegzetes aromájú vagy fokozott toxicitású-e- és addiktív potenciálértékekkel vagy CMR-tulajdonságokkal rendelkezik, a meghatározás módszertanával kapcsolatban, hogy egy dohányterméknek van-e jellegzetes aromája, a jellegzetes ízű dohánytermékek azonosítására szolgáló független uniós szintű tanácsadó csoport létrehozására és működésére vonatkozó eljárások tekintetében, a zacskós sodort dohányon található egészségügyi figyelmeztetések pontos elhelyezkedésével kapcsolatban, a tervezés műszaki előírásaival kapcsolatban, A kombinált egészségügyi figyelmeztetések elrendezése és formája, a nyomon követésre és nyomon követésre használt rendszer felépítésére és üzemeltetésére vonatkozó műszaki szabványok tekintetében, az egyedi azonosító és a biztonsági jellemzők megfelelőségének biztosítása, az elektronikus cigaretták és utántöltő tartályok bejelentésére vonatkozó egységes formátum, valamint az e termékek utántöltő mechanizmusaira vonatkozó műszaki szabványok kialakítása tekintetében. E végrehajtási hatásköröknek összhangban kell lenniük a rendelettel (EU) Nr. 182/2011 az Európai Parlament és a Tanács által (11) gyakorolják.
(51)
Biztosít, hogy ez a szabályzat teljes mértékben működőképes, és megfeleljen a műszaki követelményeknek, alkalmazkodni a tudományos és nemzetközi fejleményekhez, A felhatalmazást a Bizottságra kell ruházni, cikk szerint 290 Az EUMSz. a kibocsátási határértékek meghatározásával és kiigazításával, valamint e kibocsátások mérési módszereivel kapcsolatos jogi aktusok, az adalékanyagok maximális értékeinek beállítása, amelyek jellegzetes aromát hoznak létre, vagy amelyek növelik a toxicitást vagy a függőséget okozó potenciált, a dohánytermékekre vonatkozó bizonyos mentességek visszavonása a cigaretta és a sodrott dohány kivételével, az egészséggel kapcsolatos figyelmeztetések adaptálása, a képtár beállítása és adaptálása, a nyomon követési és nyomon követési rendszer keretében megkötendő adatmegőrzési szerződések alapvető elemeinek megállapításáról, valamint a tagállamok által egyes elektronikus cigarettákra vagy utántöltő tartályokra, illetve az elektronikus cigaretták vagy utántöltő tartályok típusaira vonatkozóan elfogadott intézkedések kiterjesztése az Unió egészére. Ez különösen fontos, hogy a Bizottság megfelelő konzultációkat folytasson az előkészítő munkája során, szakértői szinten is, végez. A felhatalmazáson alapuló jogi aktusok előkészítése és kidolgozása során a Bizottságnak biztosítania kell, hogy a vonatkozó dokumentumokat egyidejűleg nyújtsák be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak, kellő időben és megfelelő módon továbbítani kell.
(52)
A Bizottságnak figyelemmel kell kísérnie az ezen irányelv végrehajtásával és hatásával kapcsolatos fejleményeket, és mindaddig, amíg: 21. május 2021 és szükség esetén ezt követően jelentést nyújtanak be, így értékelhető, szükség van-e ezen irányelv módosítására. Ennek a jelentésnek tájékoztatást kell nyújtania a dohánytermékek csomagolási területeiről, amelyeket ez az irányelv nem szabályoz, az új típusú dohánytermékek piaci fejleményeiről, a piaci fejleményekről, amelyek a körülmények jelentős változását eredményezik, valamint a karcsú cigarettával kapcsolatos piaci fejlemények és a fogyasztók megítélése, Vízipipa dohány, valamint elektronikus cigaretta és utántöltő tartályok A Bizottságnak jelentést kell benyújtania a megvalósíthatóságról, a dohánytermékekben használt összetevőket szabályozó európai rendszer előnyei és lehetséges hatásai, beleértve az uniós szinten létrehozandó összetevőlista megvalósíthatóságát és előnyeit, dohánytermékekben használják, előfordulnak benne, vagy adhatók dohánytermékekhez (úgynevezett „pozitív lista”), dolgozzon ki. E jelentés elkészítésekor a Bizottságnak többek között értékelnie kell az összetevők mérgező vagy függőséget okozó hatásairól rendelkezésre álló tudományos bizonyítékokat..
(53)
Dohánytermékekhez és kapcsolódó termékekhez, amelyek megfelelnek ezen irányelv követelményeinek, az áruk szabad mozgását kell alkalmazni. Mert ez az irányelv nem éri el minden esetben azonos szintű harmonizációt, Bizonyos feltételek mellett azonban továbbra is a tagállamoknak kell rendelkezniük a hatáskörrel, további követelmények megállapítása a közegészség védelmére bizonyos területeken. Ez vonatkozik a dohánytermékek kiszerelésének és csomagolásának elemeire – beleértve a színezést is, amelyek nem egészségügyi figyelmeztetések, és amelyekre vonatkozóan ez az irányelv az alapvető közös szabályok kezdeti készletét tartalmazza. Következésképpen a tagállamok megállapíthatnának például szabályokat a dohánytermékek csomagolásának további szabványosítására, feltéve, hogy ezek a szabályok összeegyeztethetők az EUMSZ-szel és a WTO-szabályokkal, és nem akadályozzák ezen irányelv teljes körű alkalmazását.
(54)
A lehetséges jövőbeni piaci fejlemények figyelembe vétele, A tagállamoknak is lehetőséget kell biztosítani, a dohánytermékek vagy kapcsolódó termékek egy meghatározott kategóriájának betiltása, figyelembe véve az érintett tagállam sajátos helyzetét, feltéve, hogy ez a szükség miatt van, a közegészségügy védelme érdekében, indokolt, amit figyelembe kell venni, hogy ez az irányelv már eléri az egészségvédelem magas szintjét. A tagállamoknak értesíteniük kell a Bizottságot az ilyen szigorúbb nemzeti szabályokról.
(55)
Ennek eldöntését az egyes tagállamokra kell bízni, szempontokhoz, amelyeket ez az irányelv nem szabályoz, nationale, nemzeti jogszabályokat tart fenn vagy hoz létre az adott tagállamban forgalomba hozott valamennyi termékre vonatkozóan, feltéve, hogy ezek a rendelkezések összeegyeztethetők az EUMSZ-szel, és nem veszélyeztetik ezen irányelv teljes körű alkalmazását. Ennek megfelelően és az említett körülmények között a tagállam többek között szabályozhatja vagy megtilthatja a tartozékokat, hogy a dohánytermékeknél (beleértve a vízipipákat is) és gyógynövényes dohányzó termékekhez használják, és szabályozzák vagy betiltják a termékeket, amelyek külsőleg hasonlóak egy adott dohánytermékhez vagy kapcsolódó termékhez. A 98/34/EK irányelv szerint a nemzeti műszaki előírásokat előzetesen be kell jelenteni.
(56)
A tagállamoknak biztosítaniuk kell ezt, hogy a személyes adatok feldolgozása a 95/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv rendelkezéseivel és óvintézkedéseivel összhangban történik (12) feldolgozni.
(57)
Ezt az irányelvet a géntechnológiával módosított szervezetek felhasználására és címkézésére vonatkozó uniós jog sérelme nélkül kell alkalmazni.
(58)
évi Közös Politikai Nyilatkozat szerint 28. szeptember 2011 a tagállamok és a Bizottság magyarázó dokumentumokról (13) a tagállamok elkötelezték magukat, indokolt esetben a végrehajtási intézkedéseik bejelentése mellett egy vagy több dokumentumot is benyújtani, amelyben ill. amelyek az irányelv összetevői és a nemzeti átültető eszközök megfelelő részei közötti kapcsolatot magyarázzák. Ezzel az irányelvvel kapcsolatban a jogalkotó indokoltnak tartja az ilyen dokumentumok továbbítását.
(59)
Az alapvető jogok és jogelvek tiszteletben tartásának kötelezettsége, amelyeket az Európai Unió Alapjogi Chartája rögzít, ezen irányelv nem változtat. Ez az irányelv számos alapvető jogot érint. Ezért biztosítani kell, hogy a gyártók, A dohánytermékek és kapcsolódó termékek importőreire és forgalmazóira rótt kötelezettségek nemcsak a magas szintű egészséget biztosítják- és biztosítják a fogyasztóvédelem szintjét, de tiszteletben kell tartani minden más alapvető jogot, és arányosak a belső piac zavartalan működésével. Ezen irányelv alkalmazása során tiszteletben kell tartani az uniós jogot és a vonatkozó nemzetközi kötelezettségeket.
(60)
Mivel ennek az irányelvnek a céljai, mégpedig a jogközelítés- valamint a tagállamok termelésre vonatkozó közigazgatási előírásai, dohánytermékek és kapcsolódó termékek bemutatása és értékesítése, a tagállamok nem tudják megfelelően végrehajtani, hanem méretük és hatásuk miatt uniós szinten jobban megvalósíthatók, cikkével összhangban az Unió 5 az EU-Szerződésben rögzített szubszidiaritás elve. Az említett cikkben meghatározott arányosság elvének megfelelően ez az irányelv nem lépi túl az e célok eléréséhez szükséges mértéket,
ELFOGADTA AZ ALÁBBI IRÁNYELVET:
I. CÍM
KÖZÖS RENDELKEZÉSEK
Cikk 1
Objektum
Ennek az irányelvnek a célja a jogharmonizáció- és a tagállamok közigazgatási rendeletei
a)
a dohánytermékek összetevőit és kibocsátását, valamint a kapcsolódó jelentési kötelezettségeket, beleértve a kátránykibocsátási maximumokat is, Nikotin és szén-monoxid a cigarettából;
b)
a dohánytermékek címkézésének és csomagolásának bizonyos szempontjai, többek között az egészséggel kapcsolatos figyelmeztetéseket, amelyeknek fel kell tüntetniük a dohánytermékek csomagolásán és külső csomagolásán, valamint nyomon követhetőségi és biztonsági funkciókat, amelyeket dohánytermékekhez használnak, annak biztosítása érdekében, hogy megfeleljenek ennek a szabályzatnak;
c)
a szájon át fogyasztható dohány forgalmazásának tilalma;
d)
a dohánytermékek határokon átnyúló távértékesítése;
e)
az új dohánytermékek bejelentési kötelezettsége;
f)
egyes termékek forgalomba hozatala és címkézése, amelyek a dohánytermékekhez kapcsolódnak, nevezetesen elektronikus cigaretták és utántöltő tartályok és gyógyfüves dohányzási termékek,
így – az emberi egészség magas szintű védelmén alapul, különösen a fiatalok számára, elősegítve a dohány és a kapcsolódó termékek belső piacának megfelelő működését, valamint az Uniónak a WHO Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezménye szerinti kötelezettségeit (Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezmény, a továbbiakban „FCTC”) be kell tartani.
Cikk 2
Meghatározások
Ezen irányelv alkalmazásában a kifejezés jelentése:
1.
„Dohány” levelei és a dohánynövény más természetes feldolgozott vagy feldolgozatlan részei, beleértve a expandált és rekonstruált dohányt is;
2.
„pipadohány”: dohány, amely égési folyamat során fogyasztható és kizárólag csőben történő felhasználásra szolgál;
3.
„Sodord a saját dohányodat” egy dohány, amelyet a fogyasztók vagy az értékesítési pontok felhasználhatnak cigaretta készítésére;
4.
„dohánytermék”: termék, hogy fogyasztható és az, részben is, géntechnológiával módosított vagy nem génmódosított dohányból áll;
5.
„füstmentes dohánytermék”: dohánytermék, amelyet nem égetési folyamat során fogyasztanak el, beleértve a rágódohányt is, tubák és dohány szájon át történő használatra;
6.
A „rágódohány” füstmentes dohányterméket jelent, amelyet kizárólag rágásra szánnak;
7.
A „tubák” egy füstmentes dohányterméket jelent, ami orron keresztül fogyasztható;
8.
„Szájon át fogyasztható dohány”: minden szájon át fogyasztható dohánytermék – az árucikkek kivételével, amelyeket inhalálásra vagy rágásra szánnak –, amelyek részben vagy egészben dohányból állnak és por alakúak- vagy szemcsés formában vagy a két forma kombinációjában, különösen tasakban vagy porózus zacskóban, felajánlják;
9.
„Dohánytermékek”: a füstmentes dohánytermékektől eltérő dohánytermékek;
10.
A „cigaretta” egy tekercs dohányt jelent, amely égési folyamat során fogyasztható, és amely a cikkben szerepel 3 Bekezdés 1 A Tanács 2011/64/EU irányelve (14) részletesebben van meghatározva;
11.
A „szivar” egy tekercs dohányt jelent, amelyek égési folyamaton keresztül és cikkekké fogyaszthatók 4 Bekezdés 1 a 2011/64/EU irányelv határozza meg részletesebben;
12.
A „zigarillo” egy kis fajta szivar, a cikkben 8 Bekezdés 1 A Tanács 2007/74/EK irányelve (15) pontosabban van meghatározva;
13.
„vízipipadohány”: dohánytermék, amelyet vízcső segítségével lehet használni. Ezen irányelv alkalmazásában a vízipipa dohány fogyasztási dohányterméknek minősül. Használható egy termék vízipipaként és sodródohányként is?, tehát sodródohánynak számít;
14.
„új dohánytermék”: dohánytermék, dasa)nem tartozik a következő kategóriák egyikébe sem: Cigaretta, Dohánysodord saját magad, Pipadohány, Vízipipa dohány, Szivarok, Zigarillos, Kautabāk, tubák és dohány szájon át történő használatra; undb)után 19. május 2014 kerül forgalomba;
15.
„füves dohányzási termék”: növényi alapú termék, gyógynövények vagy gyümölcsök, amely nem tartalmaz dohányt és égetési eljárással fogyasztható;
16.
„elektronikus cigaretta”: termék, amivel nikotintartalmú gőzt lehet fogyasztani szájrész segítségével, vagy a termék bármely összetevője, beleértve a patront is, egy tanké, és a készülék patron vagy tartály nélkül. Az elektronikus cigaretták lehetnek eldobhatóak, újratölthetők egy utántöltő tartály vagy tartály segítségével, vagy újratölthetők eldobható patronokkal;
17.
Az „utántöltő tartály” tartályt jelent, amely nikotint tartalmazó folyadékot tartalmaz, amivel elektronikus cigaretta utántölthető;
18.
„Összetevő” dohány, adalékanyag és bármely olyan anyag vagy összetevő, amely a végső dohánytermékben vagy kapcsolódó termékben található, beleértve a papírt is, Szűrő, Nyomtató színei, Kapszulák és ragasztó;
19.
"Nikotin" a nikotin alkaloidok;
20.
A „kátrány” vízmentes, nikotinmentes füstkondenzátum;
21.
„Emissziós” anyagok, amelyeket elengednek, ha egy dohányterméket vagy kapcsolódó terméket rendeltetésszerűen használnak fel, mint például a füstben lévő anyagok vagy anyagok, füstmentes dohánytermékek használata során szabadul fel;
22.
A „maximális érték” vagy „kibocsátási maximum érték” a maximális tartalmat vagy kibocsátást jelenti (beleértve 0) egy dohánytermékben lévő anyag, milligrammban mérve;
23.
„adalékanyag”: a dohánytól eltérő anyag, hogy egy dohánytermék, csomaghoz vagy külső csomagoláshoz adva;
24.
Az „ízesítő” adalékanyagot jelent, amely illatot és/vagy ízt kölcsönöz;
25.
„jellegzetes aroma”: dohányszag ill. -íze megkülönböztethető szag vagy íz, adalékanyaggal vagy adalékanyagok kombinációjával állítják elő, beleértve a gyümölcsöt is, Fűszerek, Gyógynövények, Alkohol, édesség, Mentol vagy vanília – és ami a dohánytermék fogyasztása előtt vagy közben észrevehető;
26.
A „függőséget okozó potenciál” egy anyag farmakológiai potenciálját jelenti, függőséget létrehozni, egy feltétel, amelyben az emberek képessége, hogy irányítsák viselkedésüket, jellemzően ez befolyásolja, hogy jutalom vagy enyhülés az elvonási tünetektől vagy mindkettő;
27.
„Toxicitás” mértéke, amelyben egy anyag káros hatással lehet az emberi szervezetre, beleértve a hosszú távú hatásokat is, általában ismételt vagy rendszeres fogyasztás vagy ismételt vagy rendszeres expozíció révén;
28.
A „körülmények jelentős változása” egy termékkategóriában az értékesítési volumennek legalább a növekedését jelenti 10 % legalább öt tagállamban, értékesítési adatok igazolják, cikk szerintiek 5 Bekezdés 6 továbbítani kell, vagy a használat elterjedtségének növekedése a 25 év alatti fogyasztói csoport körében legalább öt százalékponttal legalább öt tagállamban az érintett termékkategóriában, az Eurobarométer különjelentése is bizonyítja 385 májust fogunk 2012 vagy ezzel egyenértékű prevalencia tanulmányokkal; úgy kell tekinteni, hogy a körülmények jelentős változása nem történt meg, ha a termékkategória értékesítési volumene kiskereskedelmi szinten nem haladja meg 2,5 % az Unióban a dohánytermékek teljes értékesítéséből;
29.
A „külső csomagolás” csomagolást jelent, amelyben dohánytermékek vagy kapcsolódó termékek kerülnek forgalomba, és amely egy vagy több csomagot tartalmaz; Az átlátszó csomagolás nem minősül külső csomagolásnak;
30.
A „csomag” egy dohánytermék vagy kapcsolódó termék legkisebb egyedi csomagolását jelenti, amelyet forgalomba hoznak;
31.
A „táska” egy csomag sodródohány – akár téglalap alakú, füles zacskó formájában, amely a nyílást takarja, vagy álló tasak formájában;
32.
„egészségügyi figyelmeztetés”: a termék emberi egészségre gyakorolt káros hatásaira vagy a termék fogyasztásának egyéb nemkívánatos hatásaira vonatkozó figyelmeztetés, beleértve a szöveges, kombinált egészséggel kapcsolatos vagy általános figyelmeztetések és tájékoztató üzenetek, ennek a szabályzatnak megfelelően;
33.
„kombinált egészségügyi figyelmeztetés”: egészségügyi figyelmeztetés, szöveges figyelmeztetés és egy megfelelő fénykép vagy illusztráció kombinációjából áll, ennek a szabályzatnak megfelelően;
34.
A „határokon átnyúló távértékesítés” a fogyasztók számára történő távértékesítést jelenti, ha a fogyasztó a tagállamtól vagy harmadik országtól eltérő tagállamban tartózkodik a megrendelés értékesítési ponton történő leadásakor, amelyben az értékesítési pontot létesítik; az értékesítési pontot valamely tagállamban letelepedettnek kell tekintenia)természetes személy esetében: ha létesítő okirat szerinti székhelye abban a tagállamban van;b)más esetekben: ha az értékesítési pont létesítő okirat szerinti székhelye abban a tagállamban van, központi irodája vagy üzleti tevékenységének helye, beleértve a fióktelepet is, ügynökség vagy más fióktelep;
35.
A „fogyasztó” természetes személy, amely a cél érdekében cselekszik, a reklámjukon kívüliek, üzleti, kézműves vagy szakmai tevékenység;
36.
Az „életkor-ellenőrző rendszer” egy adatfeldolgozó rendszert jelent, amely a nemzeti szabályozásnak megfelelően elektronikusan egyértelműen megállapítja a fogyasztó életkorát;
37.
„Gyártó”: bármely természetes vagy jogi személy, amely terméket állít elő ill. saját neve vagy márkanév alatt fejleszti vagy gyártja és forgalmazza ezt a terméket;
38.
„Dohánytermékek vagy kapcsolódó termékek behozatala” az ilyen termékeknek az Unió területére történő belépését jelenti, feltéve, hogy a termékeket az Unióba történő belépéskor nem vonják felfüggesztő vámeljárás alá, és felmentésüket a vámfelfüggesztési eljárás alól;
39.
„Dohánytermékek vagy kapcsolódó termékek importőre”: a tulajdonos vagy egy személy, aki ellenőrzést gyakorol a dohánytermékek vagy a kapcsolódó termékek felett, amelyek beléptek az Unió területére;
40.
A „forgalomba hozatal” a termékek fogyasztók rendelkezésére bocsátását jelenti, akár fizetés ellenében, akár ingyenesen, függetlenül attól, hogy hol gyártják, amelyek az Unióban vannak, távértékesítés útján is; Határokon átnyúló távértékesítés esetén a terméket a tagállamban forgalomba hozottnak kell tekinteni., amelyben a fogyasztó tartózkodik;
41.
Az „értékesítési pont” értékesítési pontot jelent, ahol a dohánytermékeket forgalomba hozzák, természetes személytől is.
CÍM II
DOHÁNYTERMÉKEK
I. FEJEZET
Összetevők és kibocsátások
Cikk 3
A kátrány kibocsátásának maximális értékei, Nikotin és szén-monoxid és egyéb anyagok
(1) Cigarettával, a tagállamokban gyártott vagy forgalomba hozott, A következő megengedett kibocsátási értékek megengedettek (a továbbiakban „kibocsátási maximum értékek”) ne lépjék túl:
a)
10 mg Tar je Zigarette;
b)
1 mg nikotin a cigarettában;
c)
10 mg szén-monoxid cigarettánként.
(2) A hatáskört a Bizottságra ruházzák, cikk szerint 27 felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására, bekezdésben szereplőkről 1 a fent említett kibocsátási maximumok csökkentésére, ha ezt nemzetközileg elfogadott szabványok megkövetelik.
(3) A tagállamok értesítik a Bizottságot minden kibocsátási határértékről, bekezdése szerinti kibocsátások kivételével, amelyeket a cigarettából származó kibocsátásra vonatkoznak 1 — és a cigarettán kívüli dohánytermékekből származó kibocsátásokra.
(4) A Bizottság a cikkel összhangban fogadja el 27 felhatalmazáson alapuló jogi aktusok, bekezdésben említettektől eltérő, az FCTC részes felei vagy a WHO által a cigarettákból származó kibocsátási határértékekkel kapcsolatban elfogadott szabványok. 1 – és a cigarettán kívüli dohánytermékek kibocsátásának beépítése az uniós jogba.
Cikk 4
Mérési módszer
(1) A Tar-, Nikotin- a cigaretták szén-monoxid-kibocsátását pedig az ISO szabvány szerint mérik 4387 kátrányért, ISO-Norm 10315 nikotinra ill. ISO-Norm 8454 szén-monoxidra mérve.
A kátrányon végzett mérések pontossága, A nikotint és a szén-monoxidot az ISO szabvány szerint állítják elő 8243 biztosan.
(2) A mérések bekezdés szerint 1 laboratóriumok ellenőrzik, amelyeket a tagállamok illetékes hatóságai hagynak jóvá és felügyelnek.
Ezek a laboratóriumok nem lehetnek közvetlenül vagy közvetve a dohányipar tulajdonában vagy ellenőrzése alatt.
A tagállamok átadják a Bizottságnak az engedélyezett laboratóriumok jegyzékét, feltüntetve az alkalmazott jóváhagyási kritériumokat és a nyomon követési módszereket, és minden változással frissítik ezt a listát. A Bizottság nyilvánosan hozzáférhetővé teszi az engedélyezett laboratóriumok jegyzékét.
(3) A hatáskört a Bizottságra ruházzák, cikk szerint 27 felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására, a kátránymérési eljárások leírására, Nikotin- és szén-monoxid-kibocsátás, ha ez a tudományos és műszaki fejlődés vagy a nemzetközileg elfogadott szabványok miatt szükséges.
(4) A tagállamok minden mérési módszerről tájékoztatják a Bizottságot, bekezdése szerinti kibocsátások kivételével, amelyeket a cigarettából származó kibocsátásra vonatkoznak 3 — és a cigarettán kívüli dohánytermékek kibocsátására való felhasználás.
(5) A Bizottság a cikkel összhangban fogadja el 27 felhatalmazáson alapuló jogi aktusok, a mérési eljárásokra vonatkozó, az FCTC részes felei vagy a WHO által elfogadott szabványok beépítése az uniós jogba.
(6) A tagállamok kérhetik a mérések ellenőrzését a bekezdéssel összhangban 1 bekezdése értelmében megfelelő díjat számítanak fel a dohánytermékek gyártói és importőrei számára.
Cikk 5
Összetevők és kibocsátások jelentése
(1) A tagállamok kötelezettségeket írnak elő a dohánytermékek gyártóira és importőreire, az illetékes hatóságokat a következő információkkal, márkanév és dohányterméktípus szerinti bontásban, közvetíteni:
a)
a dohánytermékek gyártása során felhasznált összes összetevő és mennyiségük listája, csökkenő sorrendben a dohánytermékek egyes összetevőinek tömegéhez viszonyítva,
b)
cikk szerinti kibocsátási értékeket 3 bekezdések 1 és 4,
c)
ahol elérhető, Információk más kibocsátásokról és azok értékeiről.
A már forgalomba hozott termékek esetében bejelentést kell benyújtani 20. november 2016 történik.
A gyártók vagy importőrök tájékoztatják az érintett tagállamok illetékes hatóságait is, ha egy termék összetételét ily módon megváltoztatják, hogy ez befolyásolja az e cikk alapján megadandó információkat.
Az új vagy módosított dohánytermékek esetében az e cikkben előírt információkat be kell nyújtani az említett termékek forgalomba hozatala előtt..
(2) Az összetevők listája bekezdésenként 1 Az a) pontban nyilatkozatot kell mellékelni, amely elmagyarázza a megfelelő összetevők szóban forgó dohánytermékekhez való hozzáadásának okait. Ebben a listában fel kell tüntetni az összetevők állapotát is, többek között azt, hogy megfelelnek-e a rendeletnek (PÉLDÁUL) Nr. 1907/2006 az Európai Parlament és a Tanács által (16) regisztráltak, és a rendelet szerinti besorolásukat (PÉLDÁUL) Nr. 1272/2008 az Európai Parlament és a Tanács által (17).
(3) A bekezdésben szereplő 1 Az a) pontban említett lista az összetevőkre vonatkozó releváns toxikológiai adatokat is tartalmazza, attól függően, hogy égett vagy nem égett, különös tekintettel a fogyasztókra gyakorolt egészségügyi hatásukra, és többek között az esetleges függőséget okozó hatások szempontjából.
Cigarettára és sodrásra szánt dohány esetében a gyártó vagy az importőr műszaki dokumentumot is benyújt a felhasznált adalékanyagok és tulajdonságaik általános leírásával..
Ellentétben a kátránnyal, Nikotin és szén-monoxid, valamint a cikkben szereplők 4 Bekezdés 4 Az említett kibocsátások esetében a gyártók és az importőrök feltüntetik a kibocsátások mérésére használt módszereket. A tagállamok kötelezettségeket is róhatnak a gyártókra és importőrökre, a tanulmányok elvégzésére, amelyeket az illetékes hatóságok határozhatnak meg, az összetevők egészségügyi hatásairól, figyelembe véve többek között addiktív potenciáljukat és toxicitásukat, értékelni.
(4) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy a bekezdés szerint 1 cikkének megfelelően 6 a közölt információk egy weboldalon keresztül elérhetők a nyilvánosság számára. A tagállamok felelősek az információk szükség szerinti rendelkezésre bocsátásáért, Védje meg az üzleti titkokat, megfelelő számlát. A tagállamok kötelezik a gyártókat és az importőröket, bekezdés szerinti adatszolgáltatáskor 1 ennek a cikknek és az azt követő cikknek 6 az információ azonosítására, amelyeket üzleti titoknak tekintenek.
(5) A Bizottság végrehajtási jogi aktusok útján meghatározza és szükség esetén frissíti a (1) bekezdésekben említett információk nyújtásának és hozzáférhetővé tételének formátumát. 1 és 6 ebben a cikkben és a cikkben 6 említett információkat. Ezeket a végrehajtási aktusokat a cikk rendelkezéseivel összhangban kell végrehajtani 25 Bekezdés 2 alkalmazza az említett vizsgálati eljárásokat.
(6) A tagállamok kötelezik a gyártókat és az importőröket, elérhető belső és külső tanulmányok a piackutatásról és a különböző fogyasztói csoportok preferenciáiról, beleértve a fiatalokat és az aktív dohányosokat, az összetevőkről és a kibocsátásokról, valamint a piaci tanulmányok rövid összefoglalóiról, amelyeket új termékek piaci bevezetése alkalmából készítenek, bemutatni. A tagállamok kötelezettségeket írnak elő a gyártókra és az importőrökre is, attól 1. január 2015 Éves értékesítési volumen adatok márkánként és típusonként (darabokban vagy kilogrammokban) és tagállamonként kell jelenteni. A tagállamok további értékesítési mennyiségi adatokat szolgáltatnak, amelyek az Ön rendelkezésére állnak.
(7) Minden adat és információ, e cikknek és cikknek megfelelően 6 biztosítani kell, elektronikus formában biztosítjuk. A tagállamok az információkat elektronikusan tárolják és biztosítják, hogy a Bizottság és a többi tagállam hozzáférjen ahhoz ezen irányelv alkalmazása céljából. A tagállamok és a Bizottság gondoskodnak erről, hogy az üzleti titkokat és egyéb bizalmas információkat bizalmasan kezeljük.
(8) A tagállamok megfelelő díjat számíthatnak fel a dohánytermékek gyártóitól és importőreitől az átvételért, tárolás, kezelés, Az információk elemzése és közzététele, cikknek megfelelően benyújtják, emel.
Cikk 6
Az adalékanyagok prioritási listája és a kibővített jelentési követelmények
(1) cikk szerinti jelentéstételi követelményeken túlmenően 5 Szigorúbb jelentési követelmények vonatkoznak a cigarettában és a sodrott dohányban lévő egyes adalékanyagokra, amelyek egy prioritási listán szerepelnek. A Bizottság végrehajtási jogi aktusokat fogad el az adalékanyagok ilyen prioritási listájának létrehozására és utólagos frissítésére. Ez a lista adalékanyagokat tartalmaz,
a)
amelyeknek vannak első jelei, Más országokban is léteznek kutatások vagy szabályozások, amelyek ezt jelzik, hogy ő az egyik a bekezdésben 2 rendelkeznek az e cikk a-d) pontjaiban említett jellemzőkkel, és
b)
cikk rendelkezéseinek megfelelően 5 bekezdések 1 és 3 Az összetevők bejelentése az egyik leggyakrabban használt adalékanyag tömeg vagy darabszám szerint.
Ezeket a végrehajtási aktusokat a cikk rendelkezéseivel összhangban kell végrehajtani 25 Bekezdés 2 alkalmazza az említett vizsgálati eljárásokat. Az adalékanyagok első listáját közzéteszi 20. május 2016 feltételezett, és legalább tartalmaz 15 Adalékok.
(2) A tagállamok megkövetelik a cigaretta- és dohánytermékek gyártóitól és importőreitől, hogy saját maguk sodorják cigarettáikat, amelyek adalékanyagot tartalmaznak, bekezdésenként a prioritási listán szereplő 1 hívják, átfogó tanulmányok elvégzésére, amelyeket ellenőriznek, hogy az adalékanyag
a)
hozzájárul a kérdéses termékek toxicitásához vagy addiktív potenciáljához, és hogy ennek van-e hatása, hogy a kérdéses termékek egyikében a toxicitás vagy addiktív potenciál jelentősen vagy mérhető módon megnövekszik;
b)
jellegzetes aromát hoz létre;
c)
megkönnyíti az inhalációt vagy a nikotin felszívódását ill
d)
anyagok képződéséhez vezet, CMR tulajdonságokkal rendelkeznek, Milyen mennyiségekről van szó, és van-e ennek hatása, hogy az érintett termékek CMR-tulajdonságai jelentős mértékben vagy mérhető mértékben fokozódnak.
(3) Ezek a vizsgálatok figyelembe veszik a szóban forgó termékek tervezett felhasználását, és különösen az égési folyamatból származókat vizsgálják, amely a szóban forgó adalékanyagot is tartalmazza, okozott kibocsátásokat. A tanulmányok a kérdéses adalékanyag és a szóban forgó termékekben található egyéb összetevők kölcsönhatását is vizsgálják. Gyártók vagy importőrök, akik ugyanazt az adalékanyagot használják dohánytermékeikben, közös vizsgálatot végezhet, ha ezt az adalékanyagot egy összehasonlítható termékösszetételben használja.
(4) A gyártók vagy importőrök jelentést készítenek e vizsgálatok eredményeiről. Ez a jelentés összefoglalót tartalmaz, az adalékanyagról rendelkezésre álló tudományos irodalom áttekintése és az adalékanyag hatásaira vonatkozó belső adatok összefoglalása.
Legkésőbb 18 bekezdés szerinti elsőbbségi listára a kérdéses adalékanyag felvételét követő hónapok 1 A gyártók vagy importőrök benyújtják ezeket a jelentéseket a Bizottságnak és e tagállamok illetékes hatóságainak, amelyben egy dohánytermék, amely ezt az adalékot tartalmazza, került forgalomba, annak másolata. A Bizottság és az érintett tagállamok azt is megkövetelhetik a gyártóktól vagy importőröktől, hogy a szóban forgó adalékanyagról további információkat szolgáltassanak. Ez a kiegészítő információ a jelentés részét képezi.
A Bizottság és az érintett tagállamok kérhetik, hogy ezeket a jelentéseket egy független tudományos testület hagyja jóvá, különös tekintettel teljességükre, módszertanukat és következtetéseiket összehasonlító elemzésnek kell alávetni. Az így megszerzett információk támogatják a Bizottságot és a tagállamokat a cikk szerinti döntések meghozatalában 7. A tagállamok és a Bizottság megfelelő díjat számíthatnak fel a dohánytermékek gyártói és importőrei az összehasonlító elemzésekért..
(5) Kis- és középvállalkozások a 2003/361/EK ajánlás értelmében (18) cikkében foglaltak mentesülnek az e cikk szerinti kötelezettségek alól, ha erről az adalékanyagról szóló jelentést más gyártó vagy importőr készíti.
Cikk 7
Az összetevők szabályozása
(1) A tagállamok megtiltják a jellegzetes aromájú dohánytermékek forgalmazását.
A tagállamok nem tilthatják meg az adalékanyagok használatát, amelyek elengedhetetlenek a dohánytermékek előállításához, például a cukor, mint a cukor helyettesítője, amely a szárítási folyamat során elveszik, feltéve, hogy ezek az adalékanyagok nem eredményeznek jellegzetes aromájú és függőséget okozó terméket, nem növelik jelentősen vagy mérhetően a dohánytermék toxicitását vagy CMR tulajdonságait.
A tagállamok az intézkedésekről jelentést tesznek a Bizottságnak, bekezdésnek megfelelően kell meghozni.
(2) A Bizottság végrehajtási jogi aktusok révén egy tagállam kérésére vagy saját kezdeményezésére dönt, bekezdés hatálya alá tartozik-e egy dohánytermék 1 esik. Ezeket a végrehajtási aktusokat a cikk rendelkezéseivel összhangban kell végrehajtani 25 Bekezdés 2 alkalmazza az említett vizsgálati eljárásokat.
(3) A Bizottság végrehajtási jogi aktusok révén egységes szabályokat állapít meg az eljárásokra vonatkozóan, amellyel el van határozva, bekezdés hatálya alá tartozik-e egy dohánytermék 1 esik. Ezeket a végrehajtási aktusokat a cikk rendelkezéseivel összhangban kell végrehajtani 25 Bekezdés 2 alkalmazza az említett vizsgálati eljárásokat.
(4) Uniós szinten független tanácsadó testület jön létre. A tagállamok és a Bizottság konzultálhatnak ezzel a szervvel, bekezdések szerinti intézkedés megtétele előtt 1 és 2 ennek a cikknek. A Bizottság végrehajtási jogi aktusok útján szabályokat állapít meg e szerv létrehozására és működésére.
Ezeket a végrehajtási aktusokat a cikk rendelkezéseivel összhangban kell végrehajtani 25 Bekezdés 2 alkalmazza az említett vizsgálati eljárásokat.
(5) bekezdés értelmében bizonyos adalékanyagok tartalma vagy koncentrációja, vagy ezek kombinációja tilalmakhoz vezet-e legalább három tagállamban? 1 ennek a cikknek, a Bizottság jogosult erre, cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusok 27 kiadni, ezeknek az adalékanyagoknak vagy az adalékanyagok ezen kombinációjának maximális mennyiségére vonatkozó értékekről, amelyek a jellegzetes aromát hozzák létre, kijavítani.
(6) A tagállamok megtiltják az alábbi adalékanyagokat tartalmazó dohánytermékek forgalmazását:
a)
Vitaminok vagy egyéb adalékanyagok, amelyek azt a benyomást keltik, hogy egy dohánytermék egészségügyi előnyökkel járna vagy kevesebb egészségügyi kockázatot jelentene;
b)
Koffein vagy taurin vagy egyéb adalékok és stimuláló keverékek, amelyek energiával és életerővel társulnak;
c)
Adalékok, amelyek színező tulajdonságokkal rendelkeznek a kibocsátásra;
d)
adalékok dohányzási dohánytermékekhez, amelyek megkönnyítik a nikotin belélegzését vagy felszívódását, és
e)
Adalékok, amelyek el nem égetett formában CMR tulajdonságokkal rendelkeznek.
(7) A tagállamok megtiltják a dohánytermékek forgalmazását, amelyek bármely összetevőjében ízesítőanyagokat tartalmaznak, például szűrőkben, Papír, Csomagok, Kapszulák, vagy amelyek más műszaki jellemzőket tartalmaznak, amelyek segítségével megváltoztatható a szóban forgó dohánytermékek illata vagy íze vagy füstintenzitása. Szűrő, A papír és a kapszula nem tartalmazhat dohányt vagy nikotint.
(8) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy adott esetben a rendeletben meghatározott feltételeket (PÉLDÁUL) Nr. 1907/2006 dohánytermékekre alkalmazzák.
(9) a tagállamok tiltják, tudományos eredmények alapján, a dohánytermékek forgalomba hozatala, amelyek mennyiségben tartalmaznak adalékanyagokat, amelyek fogyasztáskor jelentős vagy mérhető mértékben növelik a dohánytermékek toxikus vagy addiktív hatásait vagy CMR tulajdonságait.
A tagállamok az intézkedésekről jelentést tesznek a Bizottságnak, amelyeket e bekezdés alapján tettek.
(10) A Bizottság végrehajtási aktus útján egy tagállam kérésére vagy saját kezdeményezésére dönt, bekezdés hatálya alá tartozik-e egy dohánytermék 9 esik. Ezeket a végrehajtási aktusokat a cikk rendelkezéseivel összhangban kell végrehajtani 25 Bekezdés 2 az említett vizsgálati eljárások, és a legújabb tudományos eredményeken alapulnak.
(11) Megmutatta magát, hogy egy adalékanyag vagy egy bizonyos mennyiségű adalék növeli a dohánytermékek mérgező vagy addiktív hatásait, bekezdése alapján legalább három tagállamban betiltották 9 ennek a cikknek, a Bizottság jogosult erre, cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusok 27 kiadni, ezen adalékanyagok maximális mennyiségének meghatározásához. Ebben az esetben a maximális mennyiségi korlátot az e bekezdésben említett nemzeti tilalmak alapjául szolgáló felső határok közül a legalacsonyabbra kell megállapítani..
(12) bekezdésekben foglalt tilalmak alól a cigarettán és a sodrásra szánt dohányon kívüli dohánytermékek mentesülnek. 1 és 7 kivéve. A Bizottság a cikkel összhangban fogadja el 27 felhatalmazáson alapuló jogi aktusok, amelyek visszavonják ezt a mentességet a termékek egy adott kategóriájára vonatkozóan, ha lényeges változás áll be a körülményekben, ami a bizottsági jelentésben szerepel.
(13) A tagállamok és a Bizottság megfelelő díjat számíthatnak fel a dohánytermékek gyártói és importőrei számára a megállapításért, hogy egy dohányterméknek van-e jellegzetes aromája, használnak-e tiltott adalékanyagokat vagy aromákat, és hogy egy dohánytermék tartalmaz-e mennyiségben adalékanyagokat, amelyek jelentős és mérhető mértékben növelik a kérdéses dohánytermék toxikus vagy addiktív hatásait vagy CMR tulajdonságait.
(14) A jellegzetes aromájú dohánytermékek esetében, amelyek Unió-szerte értékesített mennyisége egy adott termékkategória legalább 3%-át teszi ki, ez a cikk érvényes 20. május 2020.
(15) Ez a cikk nem vonatkozik a szájon át fogyasztható dohányra.
FEJEZET II
Címkézés és csomagolás
Cikk 8
Általános rendelkezések
(1) A dohánytermékek minden csomagolásán és minden külső csomagoláson fel kell tüntetni az e fejezettel összhangban lévő egészségügyi figyelmeztetéseket a tagállam hivatalos nyelvén vagy nyelvein., amelyben a terméket forgalomba hozzák.
(2) Az egészségügyi figyelmeztetések a csomagolás vagy a külső csomagolás teljes kijelölt területére kiterjednek, és hozzászólni tilos, Bármilyen leírás vagy hivatkozás készíthető.
(3) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy az egészségügyi figyelmeztetések tartósan rá vannak nyomtatva egy csomagolásra és a külső csomagolásra, kitörölhetetlenek és teljesen láthatóak, és hogy azok, amikor a dohánytermékeket forgalomba hozzák, nem részben vagy teljesen adójegyekkel, Ár matrica, Biztonsági funkciók, Esetek, Táskák, A dobozokat vagy egyéb tárgyakat letakarják vagy szétválasztják. Egészségügyi figyelmeztetéseket matricákkal lehet elhelyezni a dohánytermékek csomagolásán, kivéve a cigarettát és a zacskós sodort dohányt., hacsak nem távolíthatók el. Az egészségügyi figyelmeztetéseknek érintetlenül kell maradniuk a csomagolás kinyitásakor, kivéve a csuklós fedelű csomagokat (Flip-Top-Deckel), ahol a figyelmeztetések el vannak választva a csomagolás kinyitásakor, de csak egyféleképpen, amely a szöveg grafikai integritását és láthatóságát, a dohányzásról való leszokással kapcsolatos fényképek és információk garantáltak.
(4) Az egészségügyi figyelmeztetések tartalmazhatják az adójegyeket, az árcédulákat, semmilyen módon ne takarja el vagy válassza el a nyomkövető és nyomkövető jelöléseket vagy biztonsági elemeket a csomagokon.
(5) Az egészségügyi figyelmeztetések méretei a cikkek szerint 9, 10, 11 és 12 az adott területhez viszonyítva kell kiszámítani, amikor a csomag le van zárva.
(6) Az egészségügyi figyelmeztetések – a cikkben említett figyelmeztetések kivételével 11 – egy feketével, 1 mm széles keret az ezeknek a figyelmeztetéseknek szánt területen belül.
(7) Az egészségügyi figyelmeztetés cikkenkénti adaptálásakor 9 Bekezdés 5, Cikk 10 Bekezdés 3 és cikkek 12 Bekezdés 3 a Bizottság ezt biztosítja, hogy az értesítés tényszerű, vagy a tagállamok két figyelmeztetés közül választhatnak, amelyek közül az egyik tényszerű.
(8) Képek a csomagokról és a külső csomagolásról, az uniós fogyasztók számára, fejezetben foglaltaknak kell megfelelnie.
Cikk 9
Általános figyelmeztetések és tájékoztató üzenet a dohányzó dohánytermékekkel kapcsolatban
(1) A dohányzási dohánytermékek minden csomagján és minden külső csomagolásán szerepel az alábbi általános figyelmeztetések egyike:
"A dohányzás öl – hagyd abba most."
vagy
"A füst halálos".
A tagállamok határozzák meg, alpontban ezek közül melyik 1 a fent említett általános figyelmeztetéseket használják.
(2) A dohányzási dohánytermékek minden csomagja és minden külső csomagolása a következő tájékoztató üzenetet tartalmazza:
„A dohányfüst több mint tartalmaz 70 anyagokat, amelyek bizonyítottan rákkeltőek."
(3) A téglalap alakú dobozokban lévő cigarettásdobozok és sodort dohány esetében az általános figyelmeztetést a csomag egyik oldalfelületének alsó részén kell feltüntetni., és a tájékoztató üzenetet a másik oldalfelület alsó részére kell elhelyezni. Ezeknek az egészségügyi figyelmeztetéseknek legalább 20 mm szélesnek kell lenniük.
Kupak doboz formájú csomagokhoz („válldoboz”) csuklós fedéllel, amelyben az oldalfelületek a csomagolás kinyitásakor két részre oszlanak, Az általános figyelmeztetést és az információs üzenetet teljes egészében a két részfelület közül a nagyobbra kell rögzíteni. Az általános figyelmeztetésnek a fedél belső oldalán is fel kell tüntetni, amely a csomagolás kinyitásakor látható.
Az ilyen típusú csomagok oldalfelületeinek legalább 16 mm magasnak kell lenniük.
Dohánysodord saját magad, amelyet zacskóban árulnak, A felületeken fel kell tüntetni az általános figyelmeztetést és az információs üzenetet, ahol ezen egészségügyi figyelmeztetések teljes láthatósága garantált. A hengeres kiszerelésű, sodort dohány esetében az általános figyelmeztetést a fedél külső felületén, az információs üzenetet pedig a fedél belső felületén kell elhelyezni..
Mind az általános figyelmeztetésnek, mind az információs üzenetnek a terület 50%-át kell elfoglalnia, amelyre rá vannak nyomtatva.
(4) Az általános figyelmeztetés és a bekezdések utáni tájékoztató üzenet 1 és 2 vannak
a)
fehér alapon Helvetika félkövér feketével nyomtatni. A nyelvi igények kielégítésére, A tagállamok maguk határozhatják meg a betűméretet, feltéve, hogy a nemzeti jogban meghatározott betűméret garantált, hogy a vonatkozó szöveg az ezen egészségügyi figyelmeztetések számára fenntartott hely lehető legnagyobb részét foglalja el, valamint
b)
a számukra fenntartott területre kell összpontosítani, és a téglatestű csomagok és az összes külső csomagolás esetében párhuzamosan kell rögzíteni a csomag vagy a külső csomagolás felső szélével.
(5) A hatáskört a Bizottságra ruházzák, cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusok 27 kiadni, bekezdés megfogalmazásáról 2 a fent említett tájékoztató üzenetet a tudományos és piaci fejleményekhez igazítani.
(6) A Bizottság végrehajtási jogi aktusok útján meghatározza az általános figyelmeztető és tájékoztató üzenet pontos elhelyezését a tasakban értékesített sodort dohányon., figyelembe véve a táskák különböző formáit.
Ezeket a végrehajtási aktusokat a cikk rendelkezéseivel összhangban kell végrehajtani 25 Bekezdés 2 alkalmazza az említett vizsgálati eljárásokat.
Cikk 10
Kombinált egészségügyi figyelmeztetések a dohányzási dohánytermékekre vonatkozóan
(1) A dohányzási dohánytermékek minden csomagja és külső csomagolása kombinált egészségügyi figyelmeztetést tartalmaz. A kombinált egészségügyi figyelmeztetések
a)
az I. függelékben felsorolt szöveges figyelmeztetések egyikéből és egy megfelelő színes fényképből áll a II. függelék képtárából;
b)
információkat tartalmaznak a dohányzás abbahagyásáról, beleértve a telefonszámokat is, E-mail címek vagy webhelyek, amelyeket erre a célra szánnak, tájékoztatni az embereket segítő programokról, akik le akarnak szokni a dohányzásról;
c)
vesz 65 % mind a külső front- valamint a csomagolás külső hátoldala és bármely külső csomagolás. A hengeres csomagokon két kombinált egészségügyi figyelmeztetést kell feltüntetni, amelyek egymástól és mindegyiktől azonos távolságra vannak elhelyezve 65 % elfoglalják az íves felület megfelelő felét;
d)
ugyanazt a szöveges figyelmeztetést és ugyanazt a színes fényképet jelenítse meg a csomagolás és a külső csomagolás mindkét oldalán;
e)
a csomag és bármely külső csomagolás felső szélén kell elhelyezni, és ugyanabban az irányban kell elhelyezni, mint a csomagolás azon felületén lévő többi információ. E kötelezettség alól a kombinált egészségügyi figyelmeztetések elhelyezése tekintetében átmeneti mentesség adható azokban a tagállamokban, amelyek továbbra is kötelező adójegyeket vagy nemzeti jelöléseket írnak elő adózási szempontból, az alábbiak szerint::én)Azokban az esetekben, amelyen az adóbélyeg vagy az adózási célú nemzeti jelölések egy kartoncsomag felső szélére vannak elhelyezve, A hátoldalon elhelyezendő kombinált egészségügyi figyelmeztetés közvetlenül a kartoncsomagolás felső szélén elhelyezett adójel vagy nemzeti jelzés alatt helyezhető el.ii)A csomag puha anyagból készült, A tagállamok az adóbélyeget vagy a nemzeti azonosítót adózási szempontból téglalap alakú területként is megjelölhetik, amelynek magassága nem haladja meg a 13 mm a csomagolás felső széle és a kombinált egészségügyi figyelmeztetés teteje között Az i. és ii. pontban meghatározott kivételek a következő három évig érvényesek 20. május 2016. A márkanevek vagy logók nem jelenhetnek meg az egészségügyi figyelmeztetések felett;
f)
formátumát tekintve, Elrendezés, A tervezés és az arányok az előírásoknak megfelelően reprodukálva, amelyet a Bizottság a bekezdéssel összhangban 3 hatalom;
g)
A cigarettásdobozok esetében tartsa be az alábbi méreteket:én)Magasság: legalább 44 mm;ii)Szélesség: legalább 52 mm.
(2) A kombinált egészségügyi figyelmeztetések a II. mellékletben felsorolt három csoportra oszthatók, és minden csoportot egy adott évben használnak, a csoportok évente váltakoznak. Ezt a tagállamok biztosítják, hogy bármely kombinált egészségügyi figyelmeztetés, amely egy adott évben használható, Amennyire lehetséges, minden dohánytermék márkánál ugyanaz a szám jelenik meg.
(3) A hatáskört a Bizottságra ruházzák, cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusok 27 kiadni,
a)
mellékletben szereplő szöveges figyelmeztetések kiigazítása a tudományos és piaci fejlemények figyelembevételével;
b)
bekezdésben szereplőkről 1 Az a) pontban említett képtárat a tudományos és piaci fejlemények figyelembevételével kell felállítani és átalakítani.
(4) A Bizottság végrehajtási jogi aktusok útján megállapítja az elrendezésre vonatkozó műszaki előírásokat, a kombinált egészségügyi figyelmeztetések kialakítása és formája, figyelembe véve a csomagok különböző formáit.
Ezeket a végrehajtási aktusokat a cikk rendelkezéseivel összhangban kell végrehajtani 25 Bekezdés 2 alkalmazza az említett vizsgálati eljárásokat.
Cikk 11
A cigarettán kívüli fogyasztási dohánytermékek címkézése, a saját sodoráshoz és a vízipipához való dohányból
(1) A tagállamok betilthatják a cigarettán kívül más dohánytermékeket is, Zárja ki a kötelezettség alól a saját sodrásra szánt dohányt és a vízipipa dohányt, cikk szerinti tájékoztató üzenetet 9 Bekezdés 2 cikkben említett kombinált egészségügyi figyelmeztetés 10 viselni. Ebben az esetben e termékek minden csomagjának és minden külső csomagolásának a cikkben említett általános figyelmeztetésen túlmenően kell 9 Bekezdés 1 mellékletben meghatározott szöveges figyelmeztetések egyikét kell feltüntetni. A cikk szerinti általános figyelmeztetés 9 Bekezdés 1 hivatkozást tartalmaz a cikkben 10 Bekezdés 1 b) pontban említett dohányzás abbahagyására vonatkozó ajánlatok.
Az általános figyelmeztetést a csomagolás és a külső csomagolás legláthatóbb felületén kell feltüntetni.
Ezt a tagállamok biztosítják, hogy lehetőség szerint minden szöveges figyelmeztetés azonos számmal jelenjen meg e termékek minden márkájához. A szöveges figyelmeztetéseket a csomagolás és a külső csomagolás legláthatóbb felületén kell elhelyezni.
A csuklós fedelű csomagoknál a következő legszembetűnőbb terület a felület, amely a csomagolás kinyitásakor válik láthatóvá.
(2) bekezdésben említett általános figyelmeztetés 1 a csomagolás és a külső csomagolás megfelelő területének 30%-át kell elfoglalnia, amelyre rá van nyomtatva. Ez az arány 32%-ra nő a két hivatalos nyelvvel rendelkező tagállamokban, és 35%-ra a kettőnél több hivatalos nyelvvel rendelkező tagállamokban..
(3) bekezdés szerinti szöveges figyelmeztetés 1 a csomagolás és a külső csomagolás megfelelő területének 40%-át kell elfoglalnia, amelyre rá van nyomtatva. Ez az arány 45%-ra nő a két hivatalos nyelvvel rendelkező tagállamokban, és 50%-ra a kettőnél több hivatalos nyelvvel rendelkező tagállamokban..
(4) bekezdésben vannak 1 150 cm-nél nagyobb területen említett egészségügyi figyelmeztetéseket2 csatolni, 45 cm-es területtel kell rendelkezniük2 vesz. Ez a terület 48 cm-re nő a két hivatalos nyelvvel rendelkező tagállamokban2 a kettőnél több hivatalos nyelvet beszélőknek pedig 52,5 cm2.
(5) bekezdésben említett egészségügyi figyelmeztetések 1 kötelező cikk 9 Bekezdés 4 elég. A figyelmeztetések szövegének párhuzamosan kell futnia a fő szöveggel a figyelmeztetések számára fenntartott helyen.
Az egészségügyi figyelmeztetések fekete színnel vannak jelölve, minimum 3 mm és maximum 4 mm széles keret. Ezt a keretet a figyelmeztetésnek szánt területen kívül kell felszerelni.
(6) A Bizottság a cikkel összhangban fogadja el 27 felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat a lehetőség visszavonására, bekezdés szerinti kivételek 1 bizonyos termékkategóriákhoz, ha lényeges változás áll be a körülményekben, a szóban forgó termékkategóriával kapcsolatban a Bizottság jelentésében azonosított.
Cikk 12
Füstmentes dohánytermékek címkézése
(1) A füstmentes dohánytermékek minden csomagolásán és minden külső csomagolásán a következő egészségügyi figyelmeztetés szerepel:
"Ez a dohánytermék káros az egészségére és függőséget okoz."
(2) bekezdésben említett egészségügyi figyelmeztetés 1 kötelező cikk 9 Bekezdés 4 elég. Az egészségügyi figyelmeztetések szövegének párhuzamosan kell futnia a fő szöveggel a figyelmeztetések számára fenntartott helyen.
Ráadásul muszáj
a)
a csomagolás két legnagyobb felületén és a külső csomagoláson;
b)
30 % a csomagolás felülete és a külső csomagolás. Ez a százalékos arány a két hivatalos nyelvet használó tagállamok esetében a következőre emelkedik 32 % és a kettőnél több hivatalos nyelvet használók 35 %.
(3) A hatáskört a Bizottságra ruházzák, cikk szerint 27 felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására, bekezdés megfogalmazásáról 1 hogy a fent említett egészségügyi figyelmeztetést a tudományos fejleményekhez igazítsák.
Cikk 13
A termékek megjelenése
(1) A csomagolás és a külső csomagolás címkézése, valamint maga a dohánytermék nem tartalmazhat semmilyen elemet vagy jellemzőt, meghal
a)
dohányterméket reklámozni vagy fogyasztását ösztönözni, hamis benyomást keltve tulajdonságairól, egészségügyi hatások, kockázatot vagy kibocsátást okoz; A címkék nem tartalmazhatnak semmilyen információt a dohánytermék nikotintartalmára vonatkozóan, Tartalmazzon kátrányt vagy szén-monoxidot;
b)
javasolja, hogy egy adott dohánytermék kevésbé káros, mint mások, vagy célja a füst egyes káros összetevőinek csökkentése vagy élénkítése, energizáló, gyógyító, fiatalító, természetes vagy ökológiai tulajdonságok vagy egyéb egészségügyi vagy életmódbeli előnyök;
c)
összpontosítson az ízére, Szag, ízesítők vagy egyéb adalékanyagok, vagy ezek hiánya;
d)
egy ételt- vagy kozmetikai termék;
e)
javasolja, hogy egy adott dohányterméknek javult a biológiai lebonthatósága vagy egyéb környezeti előnyökkel jár.
(2) A csomagolás vagy a külső csomagolás nem kelthet gazdasági előny benyomását nyomtatott utalványokon keresztül, Kedvezmények, ingyenes szállítás, 2-1-es ajánlatok vagy hasonló ajánlatok.
(3) A bekezdések utáni 1 és 2 A tiltott elemek és funkciók közé tartozhatnak többek között: Szöveg, Szimbólum, neveket, Márkanevek, ábrás és egyéb jelek.
Cikk 14
A csomagok kiszerelése és tartalma
(1) A cigarettacsomagoknak téglatest alakúnak kell lenniük. A sodort dohány csomagolásának téglatestből kell készülnie- vagy henger alakúak vagy zacskó alakúak. Egy doboz cigarettának minimumnak kell lennie 20 Cigaretta benne. Egy csomag sodort dohány nem tartalmazhat 30 g-nál kevesebb dohányt.
(2) Egy doboz cigaretta készülhet kartonból vagy puha anyagból, és nem lehet rajta nyílás, amely az első felnyitás után újra zárható vagy lezárható; Ez nem tartalmazza a csuklós fedelű csomagokat (Flip-Top-Deckel) vagy. Kupak dobozok tetővel. Csuklós fedelű csomagokhoz (Flip-Top-Deckel) és összecsukható doboznyílás, a fedél zsanérjának a csomag hátulján kell lennie.
Cikk 15
Nyomon követhetőség
(1) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy minden dohánytermék-csomagnak van egyéni azonosító jellemzője. Az egyedi azonosító integritásának biztosítása érdekében annak tartósan nyomtatottnak vagy csatoltnak és eltávolíthatatlannak kell lennie, és nem szabad letakarni vagy elválasztani., sem adójegyen és árcédulán keresztül, sem a csomag felbontásával. Dohánytermékek esetében, amelyeket az Unión kívül gyártanak, az e cikk szerinti kötelezettségek csak a termékekre vonatkoznak, amelyeket az uniós piacra szánnak vagy ott hoznak forgalomba.
(2) Az egyéni azonosítás funkció lehetővé teszi az azonosítást
a)
a gyártás dátuma és helye;
b)
a gyártási hely;
c)
a gépet, amelyet a dohánytermékek előállításához használtak;
d)
a műszak vagy a gyártás időpontja;
e)
a termék leírását;
f)
a tervezett értékesítési piacról;
g)
a tervezett szállítási útvonalat;
h)
ha kell, akkor azt, aki a terméket az Unióba importálja;
én)
a tényleges szállítási útvonal a gyártástól az első értékesítési pontig, beleértve az összes használt raktárat és a szállítási dátumot, a szállítási címet, a szállítási hely és a címzett;
j)
az összes vásárló személyazonosságát a gyártástól az első értékesítési pontig és
k)
a számlát- és a rendelési számot, valamint az összes vásárló fizetési bizonylatát a gyártástól az első értékesítési pontig.
(3) A bekezdésben szereplő 2 Betűk a, b, c, d, e, f, g és adott esetben a h pontban említett információk az egyedi azonosítási jellemzők részét képezik.
(4) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy a bekezdés alattiak 2 i betű, j és k elektronikusan elérhetők az egyéni azonosítóra mutató hivatkozáson keresztül.
(5) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy a dohánytermékek kereskedelmében részt vevő valamennyi gazdasági szereplő, a gyártótól az első értékesítési hely előtti utolsó gazdasági szereplőig, az összes csomag átadása a birtokukba, minden közbenső szállítmányt és a csomagok birtokukból történő végső kézbesítését rögzítik. Ennek a kötelezettségnek az összesített csomagolások, például rudak címkézésével és nyilvántartásával lehet eleget tenni, „törzsdobozoknak” vagy raklapoknak kell megfelelni, feltéve, hogy ez azt jelenti, hogy az összes csomag nyomon követése és nyomon követése továbbra is lehetséges.
(6) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy a dohánytermékek ellátási láncában részt vevő összes természetes és jogi személy teljes és pontos nyilvántartást vezet az összes vonatkozó tranzakcióról.
(7) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy a dohánytermékek gyártói felelősséggel tartoznak minden dohánytermék-kereskedelemben részt vevő gazdasági szereplővel szemben, a gyártótól az első értékesítési hely előtti utolsó gazdasági szereplőig, beleértve az importőröket is, Világos- és közlekedési vállalatok, biztosítsa a felszerelést, ami szükséges, a vásároltakról, eladott, tárolva, szállított vagy más módon kezelt dohánytermékek. Ennek a berendezésnek alkalmasnak kell lennie, bekezdésben foglaltaknak megfelelően a rögzített adatokat elektronikusan elolvassa és adattároló eszközre küldje 8 közvetíteni.
(8) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy a dohánytermékek gyártói és importőrei adattárolási szerződést kössenek független harmadik féllel az összes lényeges adat tárolásának kezelésére. A tároló fizikai helyének az Unióban kell lennie. A harmadik fél alkalmassága, különösen függetlensége és műszaki teljesítménye, és az adattárolási szerződést a Bizottság hagyja jóvá.
A harmadik fél tevékenységét külső könyvvizsgáló ellenőrzi, amelyet a dohánytermékek gyártója javasol és fizet, és amelyet a Bizottság jóváhagy. A külső könyvvizsgáló éves jelentést nyújt be az illetékes hatóságoknak és a Bizottságnak, amelyben különösen a hozzáféréssel kapcsolatos esetleges szabálytalanságokat értékelik.
Ezt a tagállamok biztosítják, hogy a Bizottság, a tagállamok illetékes hatóságai és a külső ellenőr teljes hozzáféréssel rendelkeznek az adatok fizikai helyéhez. Kellően indokolt esetekben a Bizottság vagy a tagállamok hozzáférést biztosíthatnak a gyártók vagy importőrök számára ehhez az információhoz, feltéve, hogy az üzletileg érzékeny információk megfelelő védelmet élveznek a vonatkozó uniós és nemzeti jogszabályokkal összhangban.
(9) Az összegyűjtött adatokat a dohánytermékek kereskedelmében részt vevő gazdasági szereplő nem módosíthatja és nem törölheti.
(10) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy a személyes adatokat csak a 95/46/EK irányelv rendelkezéseinek és óvintézkedéseinek megfelelően dolgozzák fel..
(11) A Bizottság végrehajtási jogi aktusok révén
a)
a nyomkövető és nyomkövető rendszerek e cikkel összhangban történő felépítésére és működtetésére vonatkozó műszaki szabványok, beleértve az egyedi azonosítóval történő jelölést, a felvételt, Szállítmányozás, Adja meg az adatok feldolgozását és tárolását, valamint a tárolt adatokhoz való hozzáférést;
b)
meghatározza a műszaki szabványokat, amelyek biztosítására hivatottak, hogy a rendszerek, amelyeket az egyes azonosítási jellemzőkhöz és a kapcsolódó funkciókhoz használunk, teljes mértékben kompatibilisek az egész Unióban.
Ezeket a végrehajtási aktusokat a cikk rendelkezéseivel összhangban kell végrehajtani 25 Bekezdés 2 alkalmazza az említett vizsgálati eljárásokat.
(12) A hatáskört a Bizottságra ruházzák, cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusok 27 kiadni, bekezdés alapvető elemei körül 8 ebben a cikkben említett adattárolás, például a futásidő, Megújulóképesség, a szükséges szakértelem vagy titoktartás meghatározásához, beleértve e szerződések rendszeres nyomon követését és értékelését.
(13) A bekezdések 1 bis 10 a cigarettára és a sodort dohányra vonatkozik 20. május 2019 valamint a cigarettán és a sodrásra szánt dohányon kívüli dohánytermékek esetében 20. május 2024.
Cikk 16
Biztonsági funkció
(1) A tételenkénti egyedi azonosítási jellemző mellett 15 előírják a tagállamokat, hogy minden csomag dohánytermék, amelyek forgalomba kerülnek, hamisításbiztos biztonsági elem, látható és láthatatlan elemekből áll, kiállítás. A biztonsági elemnek tartósan nyomtatottnak vagy rögzítettnek és eltávolíthatatlannak kell lennie, és nem szabad letakarni vagy elválasztani, sem adójegyeken és árcédulákon vagy egyéb, jogszabályban előírt elemeken keresztül.
tagállamok, amelyekhez adózási célból adójegyre vagy nemzeti jelölésre van szükség, megengedheti, hogy ezeket a biztonsági funkcióhoz használják, feltéve, hogy az adójegyek vagy nemzeti jelölések megfelelnek az ebben a cikkben meghatározott összes műszaki szabványnak és funkciónak.
(2) A Bizottság végrehajtási jogi aktusok útján megállapítja a biztonsági elemre és annak lehetséges váltakozására vonatkozó műszaki szabványokat (Forgás) és hozzáigazítja azokat a tudományos és műszaki fejlődéshez, valamint a piaci fejleményekhez.
Ezeket a végrehajtási aktusokat a cikk rendelkezéseivel összhangban kell végrehajtani 25 Bekezdés 2 alkalmazza az említett vizsgálati eljárásokat.
(3) Bekezdés 1 -tól a cigarettára és a sodrásra szánt dohányra vonatkozik 20. május 2019 valamint a cigarettán és a sodrásra szánt dohányon kívüli dohánytermékek esetében 20. május 2024.
FEJEZET III
Dohány szájon át történő használatra, dohánytermékek és újszerű dohánytermékek határokon átnyúló távértékesítése
Cikk 17
Dohány szájon át történő használatra
cikk sérelme nélkül a tagállamok megtiltják a szájon át fogyasztható dohány forgalmazását 151 Ausztria csatlakozási aktusa, Finnország és Svédország.
Cikk 18
Dohánytermékek határokon átnyúló távértékesítése
(1) A tagállamok megtilthatják a dohánytermékek fogyasztók számára történő, határokon átnyúló távértékesítését. a tagállamok együtt dolgoznak, hogy megakadályozzák az ilyen típusú eladásokat. Értékesítési pontok, akik dohánytermékeket értékesítenek határokon átnyúló távértékesítés, nem szállíthatják ezeket a termékeket a tagállamok fogyasztóinak, ahol az ilyen típusú árusítást betiltották. A tagállamok, ahol ez a fajta értékesítés nem tilos, kötelezze az értékesítési helyeket, akik határokon átnyúló távértékesítést kívánnak végezni fogyasztók számára az Unióban, regisztrálni kell a tagállam illetékes hatóságainál, amelyben az értékesítési pontot létesítik, valamint a tagállamban, amelyben a tényleges vagy potenciális fogyasztók találhatók. Értékesítési pontok, az Unión kívül letelepedett, regisztrálnia kell a tagállam illetékes hatóságainál, amelyben a tényleges vagy potenciális fogyasztó tartózkodik. Minden értékesítési pont, akik határon átnyúló távértékesítést szeretnének folytatni, regisztrációkor legalább az alábbi információkat adja meg az illetékes hatóságoknak:
a)
Név vagy cégnév és a telephely állandó címe, ahonnan a dohánytermékeket szállítják;
b)
cikk értelmében az információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokat igénybe vevő fogyasztók számára a dohánytermékeket határokon átnyúló távértékesítés útján kínáló tevékenység kezdő időpontja. 1 Szám 2 98/34/EK irányelv;
c)
az erre a célra használt weboldal vagy webhelyek címe és minden lényeges információ, a webhely vagy webhelyek azonosításához szükséges információk.
(2) A tagállamok illetékes hatóságai biztosítják, hogy a fogyasztók hozzáférjenek a náluk nyilvántartott összes értékesítési pont listájához. Amikor elérhetővé teszik a listát, biztosítják a tagállamokat, hogy a 95/46/EK irányelvvel összhangban lévő rendelkezéseket és rendelkezéseket figyelembe veszik. Az értékesítési pontok csak határokon átnyúló távértékesítéssel kezdhetik meg a dohánytermékek forgalomba hozatalát., ha megkapta a regisztrációs igazolást a felelős hatóságnál.
(3) A tagállamok, amelyben a dohánytermékeket határokon átnyúló távértékesítéssel értékesítik, meghatározhatják, hogy a szállító értékesítési hely megnevez egy természetes személyt, ki a felelős azért, a dohánytermékek, mielőtt a fogyasztóhoz eljutnak, ellenőrizni, hogy megfelelnek-e a nemzeti előírásoknak, a rendeltetési tagállamban ezen irányelvvel összhangban elfogadott, ha ilyen ellenőrzésre van szükség, a megfelelés és végrehajtás megkönnyítése érdekében.
(4) Értékesítési pontok, akik határokon átnyúló távértékesítéssel foglalkoznak, életkor-ellenőrző rendszert kell működtetnie, amelyet az eladáskor ellenőriznek, a megrendelő fogyasztó betöltötte-e a rendeltetési tagállam nemzeti joga által előírt alsó korhatárt. Az értékesítési hely vagy a bekezdés szerinti 3 A kijelölt természetes személy ismerteti az adott tagállam illetékes hatóságait az életkor-ellenőrző rendszer részleteiről és működéséről..
(5) Az értékesítési pontok csak a 95/46/EK irányelvvel összhangban dolgozzák fel a fogyasztók személyes adatait; a dohánytermékek gyártója, Ezek az adatok nem adhatók ki ugyanazon cégcsoporthoz tartozó társaságoknak vagy más harmadik feleknek. A személyes adatok nem használhatók fel és nem adhatók ki más célra, mint a konkrét értékesítés. Ez akkor is érvényes, ha az értékesítési hely dohánytermékek gyártójához tartozik.
Cikk 19
Újszerű dohánytermékek bejelentése
(1) A tagállamok követelményeket támasztanak az újszerű dohánytermékek gyártóival és importőreivel szemben, jelenteni minden ilyen terméket a tagállamok illetékes hatóságainak, amelyet az adott tagállamban forgalomba kívánnak hozni. Ezt az értesítést a tervezett forgalomba hozatal előtt hat hónappal elektronikus formában kell megtenni, és tartalmaznia kell az érintett új dohánytermék részletes leírását, valamint a használatára vonatkozó utasításokat, valamint az összetevőkre és a kibocsátásokra vonatkozó információkat a cikkel összhangban. 5 tartalmaz. Gyártók és importőrök, akik új dohányterméket jelentenek be, az alábbiakat is közölje az illetékes hatóságokkal:
a)
elérhető tudományos tanulmányok a toxicitásról, Az új dohánytermék addiktív potenciálja és vonzereje, különösen, ha az összetevőiről és a kibocsátásáról van szó;
b)
elérhető tanulmányok, Ezek összefoglalása és piackutatás a különböző fogyasztói csoportok preferenciáiról, beleértve a fiatalokat és a jelenlegi dohányosokat;
c)
egyéb elérhető és releváns információk, beleértve a termék kockázat-haszon elemzését, várható hatásai a dohányzás abbahagyására és megkezdésére és a várható fogyasztói megítélésre.
(2) A tagállamok követelményeket támasztanak az újszerű dohánytermékek gyártóival és importőreivel szemben, bekezdéssel összhangban új vagy frissített információkat nyújtanak be illetékes hatóságaiknak 1 Az a-tól c-ig terjedő betűket el kell küldeni. A tagállamok követelményeket írhatnak elő az újszerű dohánytermékek gyártóival vagy importőreivel szemben, további tesztek elvégzésére vagy további információk megadására. A tagállamok az e cikkel összhangban kapott információkat a Bizottság rendelkezésére bocsátják.
(3) A tagállamok létrehozhatnak egy rendszert az új dohánytermékek engedélyezésére. A tagállamok ésszerű díjat számíthatnak fel a gyártók és importőrök számára ezért a jóváhagyásért.
(4) Újszerű dohánytermékek, amelyek forgalomba kerülnek, meg kell felelnie ezen irányelv követelményeinek. Ettől függ, hogy az irányelv mely rendelkezései alkalmazandók az új dohánytermékekre, hogy ezek a termékek a füstmentes dohánytermékek vagy a fogyasztási dohánytermékek definíciójába tartoznak-e.
CÍM III
ELEKTRONIKUS CIGARETTA ÉS NÖVÉNYDOHÁNYZÁSI TERMÉKEK
Cikk 20
Elektronikus cigaretta
(1) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy elektronikus cigarettát és utántöltő tartályt csak forgalomba hoznak, ha megfelelnek ennek az irányelvnek és bármely más vonatkozó uniós jognak.
Ez a szabályzat nem vonatkozik az elektronikus cigarettára és az utántöltő tartályokra, amelyekre a 2001/83/EK irányelv vagy a 93/42/EGK irányelv követelményei szerint engedélyezési kötelezettség vonatkozik.
(2) Az elektronikus cigaretták és utántöltő tartályok gyártói és importőrei minden ilyen terméket jelentenek a tagállamok illetékes hatóságainak, amelyeket forgalomba kívánnak hozni. A bejelentést a tervezett forgalomba hozatal előtt hat hónappal elektronikus formában kell megtenni. Elektronikus cigarettához és utántöltő tartályokhoz, a be 20. május 2016 már forgalomban vannak, A jelentést ezen időponttól számított hat hónapon belül kell elkészíteni. Minden alkalommal, amikor jelentős változás történik a terméken, új jelentést kell készíteni.
Attól függően, hogy a termék a elektronikus cigarettavagy utántöltő tartály, a jelentésnek a következő információkat kell tartalmaznia:
a)
a gyártó neve és elérhetőségei, felelős jogi vagy természetes személy az Unióban, és adott esetben az importőr, aki a terméket az Unióba importálja;
b)
az összes összetevő listája, amelyeket a termék tartalmaz, és minden kibocsátás, a termék használata okozta, márkanév és típus szerint, beleértve a megfelelő mennyiségeket;
c)
a termék összetevőire és kibocsátására vonatkozó toxikológiai adatok, melegítéskor is, különös tekintettel a fogyasztók egészségére gyakorolt hatásukra belélegzéskor, és figyelembe véve többek között. a. bármilyen addiktív hatás;
d)
A nikotin adagolására és bevitelére vonatkozó információk normál vagy ésszerűen előrelátható körülmények között történő fogyasztás esetén;
e)
a termék összetevőinek leírása, szükség esetén nyitással együtt- és az elektronikus cigaretta vagy utántöltő tartályok utántöltő mechanizmusai;
f)
a gyártási folyamat leírása, beleértve az információkat, hogy ez magában foglalja-e a sorozatgyártást, és egy magyarázatot, hogy a gyártási folyamat biztosítja a jelen cikk követelményeinek való megfelelést;
g)
egy magyarázatot, hogy a gyártó és az importőr teljes felelősséggel tartozik a termék minőségéért és biztonságáért, forgalomba hozatalkor és normál vagy ésszerűen előrelátható körülmények között történő felhasználáskor.
A tagállamok ezen a véleményen vannak?, hogy a megadott információk hiányosak, a kérdéses információ kiegészítése érdekében további információkat kérhetnek.
A tagállamok kérhetik az átvételt a dohánytermékek gyártóitól és importőreitől, tárolás, Információk kezelése és elemzése, amelyeket bemutatnak nekik, megfelelő díjakat felszámítani.
(3) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy
a)
Nikotint tartalmazó folyadékok csak speciálisan kialakított utántöltő tartályokban, legfeljebb űrtartalommal 10 ml ill. eldobható elektronikus cigarettában vagy eldobható patronban kerül forgalomba, ahol a patronok vagy tartályok térfogata legfeljebb 2 ml lehet;
b)
a nikotintartalmú folyadék maximális nikotintartalmú 20 mg/ml kalap;
c)
A nikotintartalmú folyadék nem tartalmazza a cikkben szereplő elemek egyikét sem 7 Bekezdés 6 tartalmazza a felsorolt adalékanyagokat;
d)
A nikotintartalmú folyadék előállításához csak nagy tisztaságú összetevőket használnak. bekezdésben felsoroltaktól eltérő anyagok 2 albekezdés 2 A jelen cikk b) pontjában említett összetevők csak nyomokban lehetnek jelen a nikotint tartalmazó folyadékban, ha jelenlétük a gyártás során technikailag elkerülhetetlen;
e)
A nikotintartalmú folyadékban csak a nikotintól eltérő összetevőket használnak, amelyek fűtött vagy fűtetlen formában nem jelentenek veszélyt az emberi egészségre;
f)
az elektronikus cigaretták normál használati körülmények között egyenletes szinten szállítják a nikotint;
g)
az elektronikus cigaretták és utántöltő tartályok gyermekek számára- valamint hamisítás- és törésbiztos- szivárgásmentesek és szivárgásmentes utántöltő mechanizmussal rendelkeznek.
(4) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy
a)
Az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok egy használati utasítást tartalmaznak, amely a következőket tartalmazza:én)használat- és a termék tárolására vonatkozó utasításokat, jegyzetet is beleértve, hogy fiataloknak és nemdohányzóknak nem ajánlott a termék használata,ii)Ellenjavallatok,iii)Figyelmeztetések speciális kockázati csoportoknak,iv)lehetséges káros hatások,v)Addiktív potenciál és toxicitás andvi)A gyártó vagy importőr és az Unióban működő jogi vagy természetes kapcsolattartó személy elérhetőségei;
b)
az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok csomagolása és külső csomagolása)tartalmazza a termék összes összetevőjének listáját tömeg szerint csökkenő sorrendben, valamint feltünteti a termék nikotintartalmát és a nikotin adagonkénti kiszállítását, a gyártási tételszámot és az ajánlást, hogy a termék nem kerülhet gyermekek kezébe;ii)e levél i. pontjának sérelme nélkül, a cikk egyetlen rendelkezése sem 13 tartalmazza az említett elemeket vagy jellemzőket, cikkben meghatározott nikotintartalomra és aromákra vonatkozó információk kivételével 13 Bekezdés 1 A és c betűk, undiii)viselje az alábbi egészségügyi figyelmeztetések egyikét:„Ez a termék nikotint tartalmaz: egy anyag, ami nagyon addiktív. Nem dohányzóknak nem ajánlott.” vagy „Ez a termék nikotint tartalmaz: egy anyag, ami nagyon függ.” A tagállamok úgy döntenek, az egészségügyi figyelmeztetések közül melyiket használja;
c)
Az egészségügyi figyelmeztetések megfelelnek a cikk követelményeinek 12 Bekezdés 2 egyenértékűek.
(5) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy
a)
kereskedelmi kommunikáció az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások terén a sajtóban és más nyomtatott kiadványokban azzal a céllal vagy közvetlen vagy közvetett hatással, az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok értékesítésének elősegítésére, tilos; ez a kiadványok kivételével érvényes, amelyeket kizárólag az elektronikus cigaretta vagy utántöltő tartályok kereskedelmével foglalkozó személyek számára szánnak, és a publikációkról, amelyeket harmadik országokban nyomtatnak és adnak ki, feltéve, hogy ezeket a kiadványokat nem elsősorban az uniós piacra szánják;
b)
kereskedelmi kommunikáció a rádióban, amelynek célja vagy közvetlen vagy közvetett hatása van, az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok értékesítésének elősegítésére, tilos;
c)
a rádióműsorokhoz bármilyen köz- vagy magánjellegű hozzájárulás, amelynek célja vagy közvetlen vagy közvetett hatása, az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok értékesítésének elősegítésére, tilos;
d)
rendezvényhez vagy tevékenységhez bármilyen állami vagy magánjellegű hozzájárulás, vagy magánszemélyeknek nyújtott bármilyen támogatás, amelynek célja vagy közvetlen vagy közvetett hatása, az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok értékesítésének elősegítésére, tilos, ha ezek az események vagy tevékenységek több tagállamot érintenek, vagy több tagállamban zajlanak, vagy más, határokon átnyúló hatásuk van;
e)
audiovizuális kereskedelmi kommunikáció, amely a 2010/13/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv hatálya alá tartozik (19) esik, elektronikus cigaretták és utántöltő tartályok esetében tilos.
(6) Cikk 18 bekezdése vonatkozik az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok határokon átnyúló távértékesítésére.
(7) A tagállamok megkövetelik az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok gyártóit és importőreit, hogy évente benyújtsák az alábbi információkat az illetékes hatóságoknak:
én)
átfogó adatok az értékesítési volumenről, márkanév és terméktípus szerinti bontásban,
ii)
Információk a különböző fogyasztói csoportok preferenciáiról, beleértve a fiatalokat is, Nemdohányzók és a jelenlegi felhasználók főbb kategóriái,
iii)
Tájékoztatás a termékek értékesítésének módjáról,
iv)
Az e tekintetben végzett összes piaci tanulmány összefoglalása, beleértve az angol fordítást is.
A tagállamok figyelemmel kísérik az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok piacának alakulását, beleértve az esetleges figyelmeztetéseket is, hogy a fiatalok vagy a nemdohányzók körében történő használatuk bevezetésként szolgál a nikotinfüggőséghez és végső soron a hagyományos dohányfogyasztáshoz.
(8) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy a paragrafus szerint kapott információkat 2 Ennek a cikknek a része elérhető lesz egy weboldalon. A tagállamok viselik a szükséges felelősséget az információk nyilvánosságra hozataláért, Védje meg az üzleti titkokat, megfelelő számlát.
A tagállamok kérésre a Bizottság és a többi tagállam rendelkezésére bocsátanak minden, az e cikkel összhangban kapott információt. A tagállamok és a Bizottság gondoskodnak erről, hogy az üzleti titkokat és egyéb bizalmas információkat bizalmasan kezeljük.
(9) a tagállamok követelik, hogy a gyártók, Az elektronikus cigaretták és utántöltő tartályok importőrei és forgalmazói rendszert hoznak létre és tartanak fenn az e termékeknek az emberi egészségre gyakorolt feltételezett káros hatásaival kapcsolatos információk gyűjtésére..
Ha ezen gazdasági szereplők bármelyike úgy véli, vagy oka van feltételezni, hogy elektronikus cigaretta vagy utántöltő tartály, amelyek a birtokában vannak és forgalomba kerülnek vagy kerülnek forgalomba, Biztonság- vagy minőségi hibás, vagy más módon nem felel meg a jelen szabályzatnak, a gazdasági szereplő haladéktalanul megteszi a szükséges korrekciós intézkedéseket, annak érdekében, hogy a kérdéses terméket ennek az irányelvnek megfelelően tegyék összhangba, vagy adott esetben kivonják vagy visszahívják. Ebben az esetben a gazdasági szereplőnek haladéktalanul fel kell vennie a kapcsolatot a tagállamok piacfelügyeleti hatóságaival is, amelyben a terméket szállítják vagy szállítják, és különösen tájékoztatni kell őket az emberi egészséget és biztonságot érintő kockázatokról, valamint a meghozott korrekciós intézkedésekről és e helyreállító intézkedések eredményeiről.
A tagállamok további információkat is kérhetnek a gazdasági szereplőtől, például a biztonságról- és minőségi szempontok, illetve az elektronikus cigaretták vagy az utántöltő tartályok káros hatásai.
(10) A Bizottság legkésőbb erről tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot 20. május 2016 — és ezt követően adott esetben jelentést az újratölthető elektronikus cigaretták használatával összefüggő lehetséges egészségügyi kockázatokról.
(11) Ha az elektronikus cigaretták és utántöltő tartályok illetékes hatósága, amelyek megfelelnek e cikk követelményeinek, meghatározza vagy elegendő okot ad az aggodalomra, hogy bizonyos elektronikus cigaretták vagy bizonyos utántöltő tartályok, vagy az elektronikus cigaretta vagy utántöltő tartály egy fajtája komoly kockázatot jelenthet az emberi egészségre, megfelelő ideiglenes intézkedéseket hozhat. A megtett intézkedésekről haladéktalanul tájékoztatja a Bizottságot és a többi tagállam illetékes hatóságait, és rendelkezésére bocsátja az alapul szolgáló összes adatot.. A Bizottság ezen információ kézhezvételét követően a lehető leghamarabb határoz, hogy az ideiglenes intézkedés indokolt-e. A Bizottság tájékoztatja az érintett tagállamot következtetéseiről, hogy a tagállam meg tudja tenni a megfelelő nyomon követési intézkedéseket.
albekezdés alkalmazásában bizonyos elektronikus cigaretták vagy bizonyos utántöltő tartályok vagy elektronikus cigaretta vagy utántöltő tartályok egy fajtájának forgalomba hozatala volt-e 1 pontja legalább három tagállamban kellően indokolt okokból tilos, a hatáskört a Bizottságra ruházzák, cikk szerint 27 felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására, hogy ezt a tilalmat valamennyi tagállamra kiterjesszék, feltéve, hogy a meghosszabbítás indokolt és arányos.
(12) A hatáskört a Bizottságra ruházzák, cikk szerint 27 felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására, bekezdés megfogalmazásáról 4 az e cikk b) pontjában említett egészségügyi figyelmeztetés. A Bizottság gondoskodik erről, hogy ennek az egészségügyi figyelmeztetésnek az adaptációja tényekre hivatkozik.
(13) A Bizottság végrehajtási jogi aktusok révén egységes formátumot fogad el a bekezdéssel összhangban történő jelentéstételhez 2 bekezdése szerinti utántöltő mechanizmus műszaki szabványait 3 g betű.
Ezeket a végrehajtási aktusokat a cikk rendelkezéseivel összhangban kell végrehajtani 25 Bekezdés 2 alkalmazza az említett vizsgálati eljárásokat.
Cikk 21
Gyógynövényes dohányzási termékek
(1) A gyógynövényből készült dohányzási termékek minden csomagolásán és külső csomagolásán az alábbi egészségügyi figyelmeztetés szerepel:
"E termék dohányzása károsítja az egészségét."
(2) Az egészségügyi figyelmeztetést a csomagolás és bármely külső csomagolás elülső és hátsó külső felületére kell nyomtatni.
(3) Az egészségügyi figyelmeztetésnek meg kell felelnie a cikk követelményeinek 9 Bekezdés 4 elég. A csomagolás és a külső csomagolás megfelelő területének 30%-át foglalja el. Ez az arány 32%-ra nő a két hivatalos nyelvvel rendelkező tagállamokban, és 35%-ra a kettőnél több hivatalos nyelvvel rendelkező tagállamokban..
(4) A gyógynövényből készült dohányzási termékek csomagolása és külső csomagolása nem tartalmazhatja a cikkben meghatározott elemeket vagy jellemzőket 13 Bekezdés 1 Betűk a, b és d rendelkezik, és nem szabad megadni, hogy a termék adalékanyagoktól mentes- vagy ízesítőket.
Cikk 22
Jelentés a gyógynövényes dohányzási termékek összetevőiről
(1) A tagállamok kötelezettségeket írnak elő a gyógynövényből készült dohányzási termékek gyártóira és importőreire, az illetékes hatóságok rendelkezésére bocsátani az összes összetevőt és mennyiségüket, márkanév és terméktípus szerinti bontásban, amelyeket a gyártásban használnak, közvetíteni. A gyártók vagy importőrök tájékoztatják az érintett tagállamok illetékes nemzeti hatóságait is, ha egy termék összetételét ily módon megváltoztatják, hogy ez érinti az e cikkel összhangban továbbítandó információkat. Az e cikkben megkövetelt információkat egy új vagy módosított gyógynövényből készült dohányzási termék forgalomba hozatala előtt meg kell adni.
(2) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy a bekezdés szerint 1 A közölt információkat egy weboldalon keresztül nyilvánosan elérhetővé teszik. A tagállamok elfogadják ennek szükségességét, Védje meg az üzleti titkokat, megfelelő mérlegelést az információk nyilvánosságra hozatalakor. A gazdasági szereplők pontosan jelzik, milyen információkat tekintenek üzleti titoknak.
CÍM IV
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
Cikk 23
Együttműködés és végrehajtás
(1) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy a dohánytermékek és kapcsolódó termékek gyártói és importőrei teljes körűen és a valóságnak megfelelően, valamint az ebben az irányelvben meghatározott határidőn belül a Bizottság és a tagállamok illetékes hatóságai rendelkezésére bocsátják az ezen irányelvben előírt információkat.. A tájékoztatási kötelezettség elsősorban a gyártót terheli, ha az Unióban letelepedett. A tájékoztatási kötelezettség elsősorban az importőrt terheli, ha a gyártó az Unión kívül, az importőr pedig az Unióban letelepedett. A tájékoztatási kötelezettség a gyártót és az importőrt közösen terheli, ha mindkettő az Unión kívül telepedett le.
(2) Ezt a tagállamok biztosítják, hogy a dohánytermékek és a kapcsolódó termékek, ezen irányelv rendelkezései és az abban előírt végrehajtási rendelkezések- és felhatalmazáson alapuló jogi aktusok, nem kerülhet forgalomba. Ezt a tagállamok biztosítják, hogy dohánytermékeket vagy kapcsolódó termékeket nem hoznak forgalomba, ha a jelen szabályzatban meghatározott jelentéstételi követelmények nem teljesülnek.
(3) A tagállamok szankciókat állapítanak meg az ezen irányelv alapján elfogadott nemzeti szabályok megsértése esetén, és megteszik a szükséges intézkedéseket e szankciók végrehajtásához.. A szankcióknak hatékonyaknak kell lenniük, arányosnak és visszatartó erejűnek kell lennie. Pénzügyi jellegű közigazgatási szankciók, szándékos jogsértésért kiszabják, így lehet kialakítani, hogy semmissé teszik a jogsértéssel elérni kívánt gazdasági előnyt.
(4) A tagállamok illetékes hatóságai együttműködnek egymással és a Bizottsággal, e szabályzat megfelelő alkalmazásának és érvényesítésének biztosítása érdekében, és minden információt továbbítanak egymásnak, ezen irányelv egységes alkalmazásához szükséges.
Cikk 24
Szabad forgalom
(1) bekezdésekre is figyelemmel a tagállamok 2 és 3 bekezdése értelmében a dohánytermékek vagy kapcsolódó termékek forgalomba hozatala, amelyek megfelelnek ennek az irányelvnek, nem tiltja vagy korlátozza okokból, amelyek az ezen irányelvben szabályozott szempontokat érintik.
(2) Ez az irányelv nem érinti a tagállamok jogát, tartsanak fenn vagy vezessenek be további követelményeket a dohánytermékek csomagolásának szabványosításával kapcsolatban a területükön forgalmazott valamennyi termék esetében, amennyiben ez a közegészség védelme érdekében indokolt, figyelembe véve az emberi egészség védelmének ezen irányelv által elért magas szintjét. Ezeknek az intézkedéseknek arányosnak kell lenniük, és nem képezhetik önkényes megkülönböztetés vagy a tagállamok közötti kereskedelem rejtett korlátozásának eszközét.. Ezeket az intézkedéseket a fenntartásuk vagy elfogadásuk indokaival együtt közölni kell a Bizottsággal.
(3) A tagállamok a dohánytermékek vagy kapcsolódó termékek egy meghatározott kategóriáját is betilthatják, ha ezt az érintett tagállam sajátos körülményei indokolják, és a közegészség védelme érdekében, figyelembe véve az emberi egészség védelmének ezen irányelv által elért magas szintjét. Az ilyen nemzeti szabályokat az elfogadásuk indokaival együtt közölni kell a Bizottsággal. A Bizottságnak hat hónap áll rendelkezésére az e bekezdés szerinti értesítés kézhezvételétől számítva, a nemzeti szabályozás jóváhagyása vagy elutasítása; E célból megvizsgálja, hogy figyelembe veszi az emberi egészség védelmének ezen irányelv által elért magas szintjét, indokoltak-e és szükségesek-e az előírások, arányosak-e a céljukkal, és hogy az önkényes megkülönböztetés eszközét vagy a tagállamok közötti kereskedelem rejtett korlátozását jelentik-e. Ha a Bizottság a hat hónapos időszakon belül nem hoz határozatot, a nemzeti előírásokat jóváhagyottnak kell tekinteni.
Cikk 25
bizottsági eljárás
(1) A bizottságot egy bizottság támogatja. Ez a bizottság a rendelet értelmében bizottság (EU) Nr. 182/2011.
(2) Hivatkozás történik erre a bekezdésre, ez vonatkozik a cikkre 5 a rendeletet (EU) Nr. 182/2011.
(3) A bizottság véleményét írásbeli eljárás útján szerzi be, az eljárás eredmény nélkül zárul le, ha a bizottság elnöke a véleménynyilvánítási határidőn belül úgy dönt, vagy ha a bizottsági tagok egyszerű többsége ezt kéri.
(4) A bizottság nem ad véleményt, a Bizottság nem fogadja el a végrehajtási aktust és a cikket 5 Bekezdés 4 albekezdés 3 a rendeletet (EU) Nr. 182/2011 vonatkozik.
Cikk 26
illetékes hatóságok
A tagállamok három hónapon belül kijelölik a 20. május 2016 az illetékes hatóságok, felelős az ezen irányelvben előírt kötelezettségek végrehajtásáért és végrehajtásáért. A tagállamok haladéktalanul értesítik a Bizottságot, mely hatóságok ezek. A Bizottság ezt az információt közzétesziAz Európai Unió Hivatalos Lapja.
Cikk 27
A hatáskör-átruházás gyakorlása
(1) A Bizottság az e cikkben meghatározott feltételek szerint felhatalmazást kap felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására.
(2) cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadására vonatkozó felhatalmazás 3 bekezdések 2 és 4, Cikk 4 bekezdések 3 és 5, Cikk 7 bekezdések 5, 11 és 12, Cikk 9 Bekezdés 5, Cikk 10 Bekezdés 3, Cikk 11 Bekezdés 6, Cikk 12 Bekezdés 3, Cikk 15 Bekezdés 12, Cikk 20 bekezdések 11 és 12 -tól számított ötéves időtartamra a Bizottság rendelkezésére bocsátják 19. május 2014 továbbított. A Bizottság legkésőbb kilenc hónappal az ötéves időszak vége előtt jelentést készít a felhatalmazásról.. A hatáskör-átruházás hallgatólagosan meghosszabbodik azonos időtartamú időszakokra, hacsak, az Európai Parlament vagy a Tanács legkésőbb három hónappal a vonatkozó időszak vége előtt kifogást emel a meghosszabbítás ellen.
(3) cikk szerinti felhatalmazás 3 bekezdések 2 és 4, Cikk 4 bekezdések 3 és 5, Cikk 7 bekezdések 5, 11 és 12, Cikk 9 Bekezdés 5, Cikk 10 Bekezdés 3, Cikk 11 Bekezdés 6, Cikk 12 Bekezdés 3, Cikk 15 Bekezdés 12 és cikkek 20 bekezdések 11 és 12 az Európai Parlament vagy a Tanács bármikor visszavonhatja. A visszavonásról szóló határozat az e határozatban meghatározott felhatalmazást megszünteti. A megjelenést követő napon jelenik megAz Európai Unió Hivatalos Lapja vagy a visszavonó határozatban meghatározott későbbi időpontban hatályos. A felhatalmazáson alapuló jogi aktusok érvényessége, amelyek már hatályban vannak, a visszavonásról szóló határozat nem érinti.
(4) Amint a Bizottság felhatalmazáson alapuló jogi aktust fogad el, azt egyidejűleg továbbítja az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak.
(5) Felhatalmazáson alapuló jogi aktus, cikk szerinti 3 bekezdések 2 és 4, Cikk 4 bekezdések 3 és 5, Cikk 7 bekezdések 5, 11és 12, Cikk 9 Bekezdés 5, Cikk 10 Bekezdés 3, Cikk 11 Bekezdés 6, Cikk 12 Bekezdés 3, Cikk 15 Bekezdés 12 és cikkek 20 bekezdések 11 és 12 kiadták, csak akkor lép hatályba, ha sem az Európai Parlament, sem a Tanács nem emelt kifogást az e jogi aktusnak az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak történő továbbításától számított két hónapon belül, vagy ha ezen időszak lejárta előtt az Európai Parlament és a Tanács egyaránt értesítette a Jutalék, hogy nem emelnek kifogást. Az Európai Parlament vagy a Tanács kezdeményezésére ez a határidő két hónappal meghosszabbodik.
Cikk 28
Üzenet
(1) Legkésőbb öt év múlva 20. május 2016 ezt követően pedig szükség esetén a Bizottság benyújtja azt az Európai Parlamentnek, őket Patkány, az európai gazdaság- valamint a Szociális Bizottság és a Régiók Bizottsága egy jelentést ezen irányelv alkalmazásáról.
Hogy minden szükséges információ elérhető legyen az Ön számára, A Bizottságot tudományos és műszaki szakértők segítik a jelentés elkészítésében.
(2) A jelentésben a Bizottság különösen a következőket állítja:, az irányelv mely elemeit kellene felülvizsgálni vagy kiigazítani a jelenlegi tudományos és műszaki ismeretek fényében, beleértve a dohányra és kapcsolódó termékekre vonatkozó nemzetközileg elfogadott szabályok és szabványok kidolgozását. A Bizottság különös figyelmet fordít erre
a)
az ezen irányelv által nem szabályozott csomagolási területek tervezésével kapcsolatos tapasztalatok, nemzeti figyelembevételével, nemzetközibb, legálisabb, gazdasági és tudományos fejlemények;
b)
Piaci fejlemények az újszerű dohánytermékekkel kapcsolatban, cikkében foglaltak figyelembevételével 19 kapott értesítéseket;
c)
Piaci fejlemények, amelyek a körülmények lényeges változását jelentik;
d)
a megvalósíthatóság, a dohánytermékekben használt összetevőket szabályozó európai rendszer előnyei és lehetséges hatásai, beleértve az összetevők uniós szinten megállapítandó listáját, dohánytermékekben használják, megjelennek benne, vagy hozzáadhatók dohánytermékekhez, amivel többek között a cikkben említetteket 5 és 6 az összegyűjtött információkat figyelembe veszik;
e)
A kisebb átmérőjű cigaretták piaci fejleményei 7,5 mm és a fogyasztók megítélése az ilyen cigaretták ártalmasságáról és félrevezető tulajdonságairól;
f)
a megvalósíthatóság, cikkel rendelkező uniós adatbázis előnyei és lehetséges hatásai 5 és 6 információkat gyűjtött a dohánytermékek összetevőiről és kibocsátásáról;
g)
az elektronikus cigaretták és az utántöltő tartályok piaci fejleményei, cikkel összhangban áll többek között 20 összegyűjtött információk, ideértve az ilyen termékek fiatalok és nemdohányzók általi fogyasztását, valamint az ilyen termékek hatását a leszokásra irányuló erőfeszítésekre, valamint a tagállamok által az aromákkal kapcsolatban hozott intézkedéseket, figyelembe kell venni;
h)
a vízipipa dohánnyal kapcsolatos piaci fejlemények és fogyasztói preferenciák, különös tekintettel az ízeire.
A tagállamok segítik a Bizottságot, és minden rendelkezésre álló információval ellátják, hogy elvégezhesse az értékelést és elkészíthesse a jelentést.
(3) A jelentést adott esetben az irányelv módosítására irányuló javaslatok követik, amint a Bizottság szükségesnek tartja, a belső piac megfelelő működéséhez szükséges mértékben, az irányelvet a dohány és a kapcsolódó termékek terén bekövetkezett fejleményekhez igazítsa, és figyelembe vegye a tudományosan alátámasztott új fejleményeket és fejleményeket a nemzetközi viszonylatban. figyelembe kell venni a dohánytermékekre és a kapcsolódó termékekre vonatkozó elfogadott szabványokat.
Cikk 29
Végrehajtás
(1) A törvényt a tagállamok határozzák meg- és hatályos közigazgatási előírásokat, amelyek szükségesek, hogy megfeleljen ennek a szabályzatnak 20. május 2016 betartani. E rendelkezések szövegéről haladéktalanul értesítik a Bizottságot.
Ezeket az intézkedéseket a 20. május 2016 an; Cikk 7 Bekezdés 14, Cikk 10 Bekezdés 1 e betű, Cikk 15 Bekezdés 13 és cikkek 16 Bekezdés 3 érintetlenül maradnak.
(2) Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a szabályokat, hivatkozzon erre az irányelvre magában a szabályzatban vagy a hivatalos kiadványban található hivatkozáson keresztül. Ezek tartalmazzák a nyilatkozatot a jelen szabályzatban, amely az alkalmazandó jogban hivatkozik- Az ezen irányelvvel hatályon kívül helyezett irányelvre vonatkozó és közigazgatási rendelkezéseket az erre az irányelvre történő hivatkozásnak kell tekinteni. A tagállamok szabályozzák e hivatkozás részleteit és e nyilatkozat szövegét.
(3) A tagállamok közlik a Bizottsággal a főbb nemzeti jogszabályok szövegét, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el.
Cikk 30
Átmeneti rendelkezés
A tagállamok engedélyezhetik a következő termékek forgalomba hozatalát, amelyek nem felelnek meg ennek az irányelvnek, -ig 20. május 2017 engedje meg:
a)
Dohánytermékek, előtt a 2001/37/EK irányelvvel összhangban 20. május 2016 gyártották vagy szabad forgalomba bocsátották és felcímkézték;
b)
elektronikus cigaretta vagy utántöltő tartály, az előzőt 20. november 2016 gyártották vagy szabad forgalomba bocsátották;
c)
gyógynövényes dohányzási termékek, az előzőt 20. május 2016 gyártották vagy szabad forgalomba bocsátották.
Cikk 31
Hatályon kívül helyezés
A 2001/37/EK irányelv elfogadásra kerül, a tagállamok azon kötelezettségeinek sérelme nélkül, amelyek az említett irányelv nemzeti jogba történő átültetésének határidejére vonatkoznak. 20. május 2016 felemelték.
A hatályon kívül helyezett irányelvre történő hivatkozásokat erre az irányelvre történő hivatkozásoknak kell tekinteni, és a III. mellékletben található megfelelési táblázattal összhangban kell értelmezni..
Cikk 32
Hatályba lép
Jelen Szabályzat a közzétételét követő huszadik napon lép hatálybaAz Európai Unió Hivatalos Lapja hatályos.
(3) Az Európai Parlament álláspontja 26. február 2014 (még nem tették közzé a hivatalos közlönyben) és a Tanács határozata 14. március 2014.
(4) Az Európai Parlament és a Tanács 2001/37/EK irányelve 5. június 2001 a törvényhez igazítani- és a tagállamok termelésre vonatkozó közigazgatási előírásai, dohánytermékek bemutatása és értékesítése (ABl. L 194 a 18.7.2001, S. 26).
(5) A Tanács 2003/54/EK ajánlása 2. december 2002 a dohányzás megelőzésére és a dohányfogyasztás visszaszorítására irányuló intézkedésekre (ABl. L 22 a 25.1.2003, S. 31).
(6) Az Európai Parlament és a Tanács 2005/29/EK irányelve 11. május 2005 a vállalkozások fogyasztókkal szembeni tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatairól a belső piacon és a 84/450/EGK tanácsi irányelv módosításáról, a 97/7/EK irányelv rendelkezéseinek megfelelően, 98/27/EK és 2002/65/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, valamint a rendelet (PÉLDÁUL) Nr. 2006/2004 az Európai Parlament és a Tanács által (A tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló irányelv) (ABl. L 149 a 11.6.2005, S. 22).
(7) A Tanács 89/622/EGK irányelve 13. november 1989 a törvényhez igazítani- valamint a dohánytermékek címkézésére és egyes szájon át fogyasztható dohányok tilalmára vonatkozó tagállami közigazgatási rendelkezések (ABl. L 359 a 8.12.1989, S. 1).
(8) Az Európai Parlament és a Tanács 2001/83/EK irányelve 6. november 2001 az emberi felhasználásra szánt gyógyszerekre vonatkozó közösségi kódex létrehozásáról (ABl. L 311 tól 28.11.2001, S. 67).
(10) Az Európai Parlament és a Tanács 98/34/EK irányelve 22. június 1998 a szabványok és műszaki előírások területére vonatkozó tájékoztatási eljárásról (ABl. L 204 a 21. július 1998, S. 37).
(11) Szabályozás (EU) Nr. 182/2011 Az Európai Parlament és a Tanács 2004. évi 16. február 2011 az általános szabályok és elvek megállapítására, amelynek értelmében a tagállamok ellenőrzik a Bizottság végrehajtási hatásköreinek gyakorlását (ABl. L 55 a 28.2.2011, S. 13).
(12) Az Európai Parlament és a Tanács 95/46/EK irányelve 24. október 1995 a természetes személyek védelméről a személyes adatok kezelése során és az adatok szabad áramlásáról (ABl. L 281 a 23.11.1995, S. 31).
(14) A Tanács 2011/64/EU irányelve 21. június 2011 a dohánytermékek jövedéki adójának szerkezetéről és mértékéről (ABl. L 176 a 5.7.2011, S. 24).
(15) A Tanács 2007/74/EK irányelve 20. december 2007 a harmadik országból érkező utazók által behozott áruk áfa- és jövedékiadó-mentességéről (ABl. L 346 a 29.12.2007, S. 6).
(16) Szabályozás (PÉLDÁUL) Nr. 1907/2006 Az Európai Parlament és a Tanács 2004. évi 18. december 2006 regisztrációhoz, Értékelés, Vegyi anyagok engedélyezése és korlátozása (REACH), Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozására, az 1999/45/EK irányelv módosításáról és a rendelet hatályon kívül helyezéséről (EWG) Nr. 793/93 Árak, a rendeletet (PÉLDÁUL) Nr. 1488/94 a Bizottság, A Tanács 76/769/EGK irányelve és a 91/155/EGK irányelv, 93/67/EWG, 93/105/EK és Bizottság 2000/21/EK (ABl. L 396 a 30.12.2006, S. 1).
(17) Szabályozás (PÉLDÁUL) Nr. 1272/2008 Az Európai Parlament és a Tanács 2004. évi 16. december 2008 az osztályozásról, Anyagok és keverékek címkézése és csomagolása, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint a rendelet módosításáról (PÉLDÁUL) Nr. 1907/2006 (ABl. L 353 a 31.12.2008, S. 1).
(18) A Bizottság 2003/361/EK ajánlása 6. május 2003 a mikro-, kis- és középvállalkozások meghatározására vonatkozóan (ABl. L 124 a 20.5.2003, S. 36).
(19) Az Európai Parlament és a Tanács 2010/13/EU irányelve 10. március 2010 egyes törvények összehangolására- valamint a tagállamok audiovizuális médiaszolgáltatások nyújtására vonatkozó közigazgatási rendelkezései (Audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelv) (ABl. L 95 a 15.4.2010, S. 1).
ANHANG I
SZÖVEGES FIGYELMEZTETÉSEK LISTÁJA
(cikk szerint 10 és cikkek 11 Bekezdés 1)
(1)
A dohányzás okai 9 von 10 tüdőkarcinómák.
(2)
A dohányzás orális, torok- és torokrák.
(3)
A dohányzás károsítja a tüdejét.
(4)
A dohányzás szívrohamot okoz.
(5)
A dohányzás agyvérzést és rokkantságot okoz.
(6)
A dohányzás eltömíti az artériákat.
(7)
A dohányzás növeli a kockázatot, hogy megvakuljon.
(8)
A dohányzás károsítja a fogakat és az ínyet.
(9)
A dohányzás megölheti születendő gyermekét.
(10)
Ha dohányzik, ártani a gyerekeidnek, a családod, a barátaid.
(11)
A dohányosok gyermekei gyakran maguk is dohányosokká válnak.
(12)
Hagyja abba a dohányzást – éljen tovább szeretteiért.
(13)
A dohányzás csökkenti a termékenységet.
(14)
A dohányzás veszélyezteti a potenciáját.
FÜGGELÉK II
KÉPKÖNYVTÁR
(CIKK SZERINT 10 BEKEZDÉS 1)
[cikkének megfelelően a Bizottság 10 Bekezdés 3 A b betű létrehozásához]
FÜGGELÉK III
LEVELEZÉSI TÁBLÁZAT
2001/37/EK irányelv
Ez a politika
Cikk 1
Cikk 1
Cikk 2
Cikk 2
Cikk 3 Bekezdés 1
Cikk 3 Bekezdés 1
Cikk 3 bekezdések 2 és 3
—
Cikk 4 Bekezdés 1
Cikk 4 Bekezdés 1
Cikk 4 Bekezdés 2
Cikk 4 Bekezdés 2
Cikk 4 Bekezdés 3 bis 5
—
Cikk 5 Bekezdés 1
—
Cikk 5 Bekezdés 2 A betű
Cikk 9 Bekezdés 1
Cikk 5 Bekezdés 2 b betű
Cikk 10 Bekezdés 1 A betű és cikk 10 Bekezdés 2, Cikk 11 Bekezdés 1
Cikk 5 Bekezdés 3
Cikk 10 Bekezdés 1
Cikk 5 Bekezdés 4
Cikk 12
Cikk 5 Bekezdés 5 albekezdés 1
Cikk 9 Bekezdés 3 cikk 5. albekezdése 11 bekezdések 2 és 3,cikkek 12 Bekezdés 2 b betű
Mit szólsz a gőzhöz?- és a németek dohányzási magatartása? Egyre több dohányos vált át dohánycigarettáról cigarettára E-cigaretta, amelyek bizonyíthatóan szintén 95 százalékkal kevésbé káros alternatíva. De a németek hány százaléka próbálta már ki az e-cigarettát?? Hány dohányos sikeresen leszokott a dohányzásról a segítségükkel? És mennyire elégedettek a vaporok az e-cigivel? Nekünk, az InnoCigs-nél majdnem megvan 600 Kérdezze meg az embereket a dohányzásról és az e-cigarettával kapcsolatos tapasztalataikról. közötti online felmérésben az emberek vettek részt... 18 és 65 év egész Németországból vett részt. Egy dolog előre: 86 százaléka Gőzhajó elégedettek vagy akár nagyon elégedettek az e-cigivel! Milyen további meglátásokat tárt fel a felmérés?, ebből a bejegyzésből megtudhatod!
A felmérés szerint: Az e-cigaretta a dohányzásról való leszokás legnépszerűbb módja
Még ha kicsit meglepő is: Nem minden dohányos akarja elhagyni a dohányzást. Még mindig válaszolt 65 A résztvevők százaléka válaszolt arra a kérdésre, hogy „Próbáltál már leszokni a dohányzásról?”?""igen"-nel. A dohányosokkal, aki szeretne kiszállni a horogból,a válaszadók legnagyobb hányada által választott módszer. Más nikotinpótló termékek, például nikotintapaszok előtt, Az e-cigaretta a cukorkák és a rágógumi mellett szerepel 41 százalék a helyén 1 a válaszadók között, akik már sikeresen abbahagyták a dohányzást segédeszközzel. 67 A dohányosok százaléka az év végén döntött, abbahagyni a dohányzást. A résztvevők között, akik most szeretnének foglalkozni a dohányzás visszaszorításával, szinte -val dönt 70 Százalék még lényegesen nagyobb arány, mint azoknál, akik korábban e-cigire váltottak.
A függőségpszichológia megerősíti ezeket a téziseket: Hajek Péter professzor két tanulmányában (2019) és Katie Myers Smith okleveles egészségügyi pszichológus (2021) Az e-cigaretta „jelentősen hatékonyabb megoldásnak bizonyult, abbahagyni a dohányzást” a dohányosok számára. Az e-cigaretta sikerének egyik fő oka az, hogy érzésüket és használati szokásaikat tekintve jobban hasonlítanak a klasszikus dohánycigire, mint a klasszikus nikotinpótló termékekre.
Nagy elégedettség a vaporok között
Magas arányban 86 százalék, a vaporok többsége elégedett (55%) vagy akár nagyon elégedett (31%) az e-cigivel. A fő ok, amiért a klasszikus dohánycigarettát választották 62 A megkérdezettek százaléka szerint ez tiszta szokás. Val vel 52 Százalékos helyezés 2 az érvelést, A nikotinnak nyugtató hatása lenne stresszes helyzetekben. Ezt követik olyan pontok, mint az íz (39%) és a társadalmi interakció, például barátokkal vagy kollégákkal egy dohányzási szünetben (17%). Az e-cigivel kapcsolatos nagy elégedettség egyáltalán nem meglepő, egyformán tükrözheti a felhozott érveket: Formája és funkcionalitása miatt az e-cigaretta ugyanúgy használható, mint egy dohánycigaretta. A folyadékok eltérő nikotinerőssége miatt a gőzök képesek meghatározni a nikotintartalmat gőzöléskor, sőt nullára csökkentik.! Hasonlóképpen, az e-cigaretta folyadékának dohány íze van, de számos más ízben is kapható. És egy e-cigivel ugyanúgy kipihenheted magad a stresszes hétköznapokból a kollégákkal, mint a cigarettával – de dohány nélkül, Égés és cigarettaszag!
Jó okok a gőzölésre
Sok jó oka van a dohányzásnak, áttérni az e-cigire: Számos tudományos tanulmány, valószínűleg a leghíresebb a Public Health Englandből, megmutat, hogy az e-cigaretta 95 % kevésbé károsak az egészségre, mint a hagyományos dohánycigaretták. Az e-cigaretta másik aspektusa Cigaretta Az egyik érv az úgynevezett „mellékfüst”. Amint meggyújtanak egy dohánycigarettát, ő ég, attól függetlenül, hogy füstölt-e vagy sem. Kialakításuk miatt az e-cigaretta csak gőzt bocsát ki, belélegzésükkor vagy egy speciális gyújtásgomb megnyomásakor. Mind a dohányzóknak, mind a nemdohányzóknak tisztában kell lenniük a passzív dohányzás harmadik felekre vonatkozó veszélyeivel. Még a kritikai tanulmányokban sem létezik egységes kutatási álláspont a passzív vaping témájában. A Roswell Park Cancer Institute például ezt feltételezi, hogy az e-cigaretta gőzének szennyezőanyag-szintje általában alacsonyabb, mint a dohányfüstben. Egyéb tanulmányok, mint például egy tanulmány az évből 2018, amelyet a Svájci Szövetségi Anyagvizsgáló Intézet végez a zürichi Svájci Szövetségi Technológiai Intézettel együttműködve, a litvániai Kaunasi Műszaki Egyetem és a Fontana Ventures cég, megmutatták, hogy az e-cigaretta gőze tovább marad a gőzlevegőben, mint a dohányé. A cigaretta sokkal rövidebb füstöt termel.
Több mint felének van tapasztalata az e-cigarettával kapcsolatban
Több mint fele (51%) A felmérésünkben résztvevőnek a felmérés időpontjában már volt tapasztalata az e-cigarettával kapcsolatban. Is 51 A résztvevők százaléka számolt be, hogy az elmúlt két év koronajárványa hatással van egészségtudatosságukra. Mert 86 százalékában az egészség témája a járvány kitörése óta gyakori téma (33%) vagy legalábbis alkalmanként (35%) erősebb szerepvállalás a mindennapi döntésekben. Az e-cigaretta, mint kimutathatóan lényegesen kevésbé egészségkárosító alternatíva a dohánycigarettához képest, döntően hozzájárulhat minden jelenlegi dohányos ártalomcsökkentéséhez., azaz az egészségügyi kockázatok minimalizálása érdekében.
Amit a gőzösök mondanak
Még akkor is, ha az e-cigaretta sok vapor hobbija, egyesek számára még szenvedély is lett, és mindannyiunk számára egyesítő elemmé vált a közösségen belül: A válaszadók többsége az e-cigaretta felé fordul, leszokni a dohányzásról (39%) vagy legalább kevesebbet dohányozzon (35%). Ez nem meglepő, De más okai is vannak a gőz használatának. Val vel 33 százaléka kb. a résztvevők egyharmada, a technológia iránti érdeklődés és a termékek iránti kíváncsiság miatt egyszerűen ki akarták próbálni az e-cigarettát. A vágy, hogy tesztelje a folyadékok változatos ízét, További okok a dohányfüst bosszantó szaga és az esetleges költségmegtakarítás, amelyeket a vaping motivációjaként említenek.
Megkérdeztük a preferált nikotinerősséget is. Annak ellenére, hogy a vaping az MTL területén az utóbbi időben növekszik: A legtöbb vaper a meglehetősen alacsony nikotinszintet részesíti előnyben. Val vel 45 A százalék a nikotin erőssége legfeljebb 3 mg/ml volt a legnépszerűbb a felmérésben résztvevők körében! Közvetlenül utána kövesse 6 bis 11 mg/ml (21%) és 4 bis 5 mg/ml (14%). 9 A megkérdezettek százaléka teljesen kerüli a nikotint a vaping során. A nikotin tartalmához 18 mg/ml és több döntő tényező 3 százalékban csak kis hányada vaper.
Ami a pénzügyeket illeti: 61 az összes válaszadó százaléka nyilatkozott, havonta ig 24,00 eurót költeni e-cigarettával történő vapogozásra. at 28 között költ a résztvevők százaléka 25,00 és 49,00 Euro, 50,00 Eurók és még sok minden más 11 százalékos.
Ezek a válaszadók
Vegyen részt a füsttel kapcsolatos online felmérésünkben- és a németek gőzmagatartása vett részt 562 Szinte egész Németországból érkeztek emberek. A részvételt tekintve az első helyezettek Schleswig-Holstein, Szászország és Hesse. A volt nyugatnémet szövetségi államokban valamivel magasabb volt a résztvevők aránya, mint az ország keleti részén lévő új szövetségi államokban. 87 A megkérdezettek százaléka a terület államaiban található, Hamburg városállamaiból, Jön Bréma és Berlin 13 százalékos. Csak Saar-vidékről nem lehetett szavazatot szerezni.
Val vel 55 A férfi résztvevők aránya valamivel magasabb volt, mint a nőké, de nem jelentős. 2 A válaszadók százaléka nem azonosul egyik nemmel sem. Természetesen csak embereket kérdeztek meg, aki a felmérés idején 18. betöltötték életévüket. Val vel 24 százaléka év közötti volt 55 és 64 évben a válaszadók legnagyobb csoportja, 17 Az összes résztvevő százaléka fiatalabb volt, mint a felmérés időpontjában 24 Évek.
